Bileşik Şekiller:
|
üstünde,
-in üzerineFrom the English "upon which" z.,z. | | الذي... عليه |
-mışsın,
-e sahipsin,
-in varFrom the English "you've" sonek | | تَ، تِ، تُما، تُم، تنّ |
| | | كَ، كِ، كُما، كُم، كنّ |
resepsiyon,
check-in masasıFrom the English "check-in desk" i.,i. | (otel) | مكتب استقبال، مكتب تسجيل |
| in.From the English "in" i. | (inç, kıs.) | بوصة، إنش |
| | طولي 5 أقدام وبوصتان (157 سم). |
çok daha yüksek,
-in çok üzerinde,
çok daha uzunFrom the English "well over" s.,s.,s. | | أعلى، أكبر من |
| -in yerineFrom the English "in place of" z. | | بدلاً من |
-mak üzere olmak,
-in eşiğinde olmakFrom the English "at the point of" f.,f. | | على وشك |
-den fazla sayıda,
-i aşan,
-in üzerindeFrom the English "in excess of" z.,z. | | أكثر من شيء |
| | | أعلى من شيء |
| -in yerineFrom the English "in lieu of" z. | | بدلاً من، بالنيابة عن |
-den önce,
-in öncesindeFrom the English "preparatory" z.,z. | | تمهيدًا لشيء، يسبق شيئًا |
| İsa Peygamber'in görünmesi/gelmesiFrom the English "advent" i. | | مجيء المسيح، مجيء المسيح الثاني |
| | تطوّرت فكرة مجيء المسيح الثاني بعد وقت طويل من حياة يسوع. |
| (Naziler'in yaptığı) Yahudi soykırımı/katliamıFrom the English "Holocaust" i. | | المحرقة النازية، الهولوكوست |
| İsa Peygamber'in dirilişiFrom the English "Resurrection" i. | (قيامة المسيح من الموت) | القيامة |
(İbrahim Peygamber'in eşi) Sara,
SareFrom the English "Sarah" i. | (زوجة إبراهيم عليه السلام) | سارة |
| (Filipinler'in başkenti) ManilaFrom the English "Manila" i. | (عاصمة الفيليبين) | مانيلا |
| bagaj check-inFrom the English "baggage check" i. | | تسجيل الأمتعة، تسجيل الحقائب |
kutsal kap,
İsa Peygamber'in kullandığı kapFrom the English "holy grail" i. | | الكأس المقدّسة |
laboratuvar ortamında döllenme,
in vitro döllenme,
in vitro fertilizasyonFrom the English "in vitro fertilization" i.,i. | (طفل الأنبوب) | إخصاب في مختبر |
| Noel'in ertesi günüFrom the English "Boxing Day" i. | (26 Aralık) (عطلة في 26 ديسمبر في بريطانيا) | عطلة ما بعد عيد الميلاد |
| -in arasındaFrom the English "betwixt" z. | | بين |
| -in tarafından/tarafındaFrom the English "on the part of" z. | | عند، من جهة |
-den daha fazla,
-den yukarı,
-in yukarısında/üstündeFrom the English "upwards of" z. | | أكثر من |
| | يضم القاموس أكثر من 300، 000 كلمة. |
-in elinde,
-in yüzündenFrom the English "at the hands of" z.,z. | | على يد شخص |
-in temelinde,
-in merkezindeFrom the English "at the heart of" z.,z. | | في قلب، في صلب |
-e kıyasla,
-in aksineFrom the English "in contrast with" z.,z. | | خلافاً لشيء، بالتباين مع شيء |
-in farkında,
-den haberdarFrom the English "up on" s.,s. | | يطلع على آخر مستجدات شيء، يواكب آخر أخبار شيء |
| -in karşılığındaFrom the English "in exchange for" z. | | مقابل شيء، بدل شيء |
| -in ışığındaFrom the English "in the light of" z. | | نظرًا إلى شيء، على ضوء شيء |
-in derinliklerine girmek,
son raddeye varmak,
çok üzülmek,
perişan olmakFrom the English "plumb the depths" f.,f.,f. | | يغوص في أعماق شيء |
-in yönetimini eline geçirmek,
kontrol altına almakFrom the English "take control of" f.,f. | | يتولى زمام شيء |
ile berbaber olmak,
ile birlikte olmak,
-in yanında olmakFrom the English "be with" f.,f. | | يكون مع شخص |
giriş yapmak,
check-in yapmakFrom the English "book in" f. | (otel) | التسجيل عند دخول الفندق |
| -in önünde gitmekFrom the English "go ahead of" f. | | يتقدم شخصًا/شيئًا، يسير أمام شخص/شيء |
dışlamak,
-in dışında tutmak,
uzak tutmakFrom the English "exclude" geçişli f. | (birisini) | يستبعد |
| | | يستثني |
-in lehinde konuşmak,
savunmakFrom the English "speak up for" f.,f. | | يدافع عن، يقف إلى جانب |
| | دافع أخي الأكبر عن أختنا عندما كانت أمي توبخها بشدة. |
-in farkında,
-den haberdarFrom the English "au courant" s.,s. | | مطّلع على شيء، ذو اطّلاع على شيء |
-in başında olmak,
sorumluluğunda olmakFrom the English "in charge" f.,f. | | مسؤول عن شيء، يتولى شيئًا |
Eski Ahit'in ikinci kitabı,
ÇıkışFrom the English "exodus" i. | (İncil) (أحد أسفار العهد القديم) | الخروج |
| İsa Peygamber'in doğumunu gösteren tabloFrom the English "creche" i. | | مغارة الميلاد |
(Hz. Meryem'in annesi) Hanna,
HanneFrom the English "Hannah" i. | (شخصية في الكتاب المقدس) | حنّة |
| İncil'in ilk kitabıFrom the English "genesis" i. | (أوّل أسفار الكتاب المقدس) | التكوين |
-ın,
-inFrom the English "of" iyelik eki | (أداة إضافة تفيد الرابط) | - |
| | | لـ |
| | إنها من صديقات جارتي. |
| | إنها صديقة لجارتي |
-in elinde,
-in yüzündenFrom the English "at the hands of" z.,z. | | على يد شخص، بسبب شخص |
-in üzerine atlamak,
-in üzerine çullanmakFrom the English "pounce" f.,f. | | ينقضّ على شيء/شخص |
yer almak,
-in dahilinde olmakFrom the English "fall within" f.,f. | | يقع ضمن شيء |
| -in sonrasıFrom the English "fallout" i. | | تداعيات شيء |
| | يعالج العمدة التداعيات السياسية للخطاب الذي ألقاه في وقت سابق من هذا الأسبوع. |
| -in altına yerleştirmekFrom the English "underlay" geçişli f. | (كطبقة سفلية) | يمتدّ شيء تحت شيء |
| İsa Peygamber'in sünnetinin kutlanmasıFrom the English "Circumcision" i. | | عيد ختان المسيح |
İncil'in mesajını yaymaya çalışan kimse,
evangelist kimseFrom the English "evangelical" i.,i. | | إنجيليّ |
| | ليس صحيحًا أنَّ كل الإنجيليين لديهم نفس الآراء السياسية.. |
| İncil'in ilk kitabıFrom the English "gen" i. | (اختصار سفر "التكوين" في الكتاب المقدس) | تك |
| -in zevkini çıkarmakFrom the English "glory" f. | (بانتصار، إلخ) | يبتهج |
| -in kanıtı olmakFrom the English "speak to" f. | | يشهد على شيء |
| | | يدلّ على شيء |
| -in üstündeFrom the English "plus" s. | | أو أكثر |
| | في المملكة المتحدة، يجب أن يكون عمرك 18 سنة أو أكثر لتتمكن من شراء الكحول. // يُتوقع أن تصل نسبة المقترعين إلى 80 بالمئة أو أكثر في هذه الانتخابات. |
bilet kontrolü,
check inFrom the English "check in" i.,i. | | تسجيل الأمتعة، تسجيل التذاكر، تسجيل الوصول |
-in konusu,
ana fikirFrom the English "fodder" i.,i. | | موضوع، مادة |
-ın,
-inFrom the English "of" sonek | (للسبب) | - |
| | Krizin esas nedeni ekonomidir. |
| | الاقتصاد هو سبب الازمة. |
| -in altısıFrom the English "sixth" i. | | السادس |
| -in onuFrom the English "tenth" i. | | 10، العاشر |
-den fazlası,
-den çoğu,
-in üzerindeFrom the English "over" edat,edat | | أكثر من |
| | Seçmenlerin yüzde kırkından fazlası öneriyi onaylamadı. |
| | أكثر من 40 بالمئة من المقترعين غير موافق. |
-den ziyade,
-in yerineFrom the English "above" z.,z. | | على |
| | أفضِّل المثلجات على الشوكولاتة. |
| -in ötesindeFrom the English "past" z. | | خارج، بعيد |
| | | أكبر |
| | أصبح المجرم الفارّ بعيدًا عن قبضة القانون. |
| | هذه الكمية من الطعام أكبر بكثير مما اعتدت على تناوله في وجبة واحدة. |
| -in yanından geçmekFrom the English "move past" f. | | يتجاوز شخصًا/شيئًا |