| Temel Çeviriler |
| dilFrom the English "tongue" i. | (ağızda) (عضو في الفم) | لسان |
| | قضم "ريك" الفراولة الكثيرة العصارة وأحسّ بطعمها القويّ على لسانه. |
dil,
lisanFrom the English "langue" i.,i. | | لغة |
| dilFrom the English "language" i. | (bilgisayar) | لغة |
| | Java bir tür bilgisayar dilidir. |
| | الجافا واحدة من لغات الحاسوب. |
dil,
sözFrom the English "language" i.,i. | | كلمات |
| | لا تستخدم مثل هذه الكلمات! من فضلك تفوّه بكلمات أكثر تهذيبًا. |
dil,
üslup,
anlatımFrom the English "language" s.,i. | (kitap, roman, vb.) | أسلوب الكتابة |
| | أسلوب الكتابة في هذه الوثيقة جافّ ومملّ جدًّا. |
| Ek Çeviriler |
| dilFrom the English "language" i. | (lehçe, şive) | لهجة |
| dilFrom the English "language" i. | (anlatım biçimi) | لغة |
| dilFrom the English "tongue" i. | (ayakkabı) (الحذاء) | لسان |
dilsel,
dile ait,
dil,
sözelFrom the English "linguistic" s.,s. | | لغويّ |
| | (مضاف إليه) | لغةٍ |
lisan,
dilFrom the English "language" i. | | لغة |
| | | لسان |
| | Fransızca ve İngilizce olmak üzere iki lisan (or: dil) bilmektedir. |
| | إنها تتحدث لغتين: الفرنسية والإنجليزية. |
lisan,
dilFrom the English "tongue" i. | | لغة |
| | (مجازًا) | لسان |
| | يلاقي أناس كثيرون صعوبة كبيرة في إتقان لغة أخرى. |
komut dizisi,
dil,
kodFrom the English "script" i.,i.,i. | (bilgisayar) (في الحاسوب) | برنامج نَصِّي، نَصّ |
Bileşik Şekiller:
|
argo,
gizli dilFrom the English "argot" i.,i. | | لغة خاصة، لغة سرية |
saldırılamaz,
dil uzatılamazFrom the English "unassailable" s.,s. | | لا يهاجَم، منيع |
konuşma (dili),
gündelik (dil)From the English "spoken" s. | (لغة) | محكيّ |
| çok dil bilen/konuşanFrom the English "multilingual" s. | | متعدد اللغات |
üç dil konuşan,
üç dil bilenFrom the English "trilingual" s. | (kişi) | متكلم ثلاث لغات |
dil bakımından,
lisan bakımındanFrom the English "verbally" z. | | لغويًّا |
| dil balığıFrom the English "flounder" i. | | سمك مفلطح |
| | اصطاد الصيّاد سمكة مفلطحة. |
| dil yeterliliğiFrom the English "proficiency" i. | (في لغة) | طلاقة |
| | استصعب باري حياته الجديدة في باريس نظرًا لعدم طلاقته في اللغة الفرنسية. |
dil öğrenme,
lisan öğrenmeFrom the English "language acquisition" i. | | تعلّم لغة |
| yabancı dilFrom the English "lingo" i. | | لغة أجنبية |
iki dillilik,
iki dil bilmeFrom the English "bilingualism" i. | (التكلم بلغتين) | ثنائية اللغة، ثنائية لغوية |
(basitleştirilmiş) karma dil,
uluslararası dilFrom the English "pidgin" i. | | لغة هجينة، لغة مهجَّنة |
dilbilimci,
dil bilimcisi,
dil uzmanı,
dilciFrom the English "linguist" i.,i. | | اللغوي، عالم باللغويات |
| Yabancı Dil Olarak İngilizceFrom the English "EFL" i. | | الإنجليزية كلغة أجنبية |
| yabancı dil kılavuzuFrom the English "phrasebook" i. | | قاموس تعبيرات أجنبية |
| Yabancı Dil olarak İngilizce ÖğretimiFrom the English "TEFL" i. | | تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية |
gösterişli konuşma,
abartılı dil,
ağdalı dilFrom the English "bombast" i.,i. | | كلام طنّان |
| dil tıklatmaFrom the English "clicking" i. | (باللسان) | طقطقة |
| çok dil bilen kişiFrom the English "polyglot" i. | | شخص متعدد اللغات |
çok dillilik,
çok sayıda dil konuşmaFrom the English "multilingualism" i.,i. | | استخدام عدة لغات |
| mecazlı dilFrom the English "figurative language" i. | | لغة مجازية |
| ortak dilFrom the English "lingua franca" i. | | لغة مشتركة |
anadili,
ana dilFrom the English "mother tongue" i. | | اللغة الأم |
| ana dilFrom the English "native language" i. | | اللغة الأم |
hedef dil,
erek dilFrom the English "target language" i.,i. | (çeviri) (التي يترجَم إليها) | اللغة الهدف، اللغة المستهدَفة |
| ana dilFrom the English "first language" i. | | اللغة الأم |
| yabancı dilFrom the English "foreign language" i. | | اللغة الأجنبية |
| dil engeliFrom the English "language barrier" i. | | عائق لغوي، عائق اللغة |
| dil sanatlarıFrom the English "language arts" çoğ. i. | (دراسة القراءة والكتابة) | فنون لغوية |
| edebi (dil)From the English "literary" s. | | أدبيّ |
(dil) ağdalı,
süslüFrom the English "ornate" s. | (mecazlı) (أسلوب كلامي) | مُنمّق |
| (yiyecek) dilFrom the English "tongue" i. | (لحم اللسان) | لسان |
| | قدّمت باتريشا لسانًا على الغداء. |
meslek argosu,
mesleki dilFrom the English "lingo" i. | | لغة اصطلاحية، مصطلحات المجال |
dil basacağı,
dilbasanFrom the English "spatula" i. | (tıp) (لخفض اللسان) | مِلْوَق |
| şiirsel dilFrom the English "eloquence" i. | | بلاغة، وضوح، حسن تعبير |
| birden fazla dil bilen kimseFrom the English "linguist" i. | | متكلم بعدة لغات |
meslek argosu,
teknik dilFrom the English "mumbo jumbo" i.,i. | | مصطلحات، تعابير خاصة |
| mesleki dilFrom the English "vernacular" i. | | لغة اصطلاحية، رطانة |
| dil bilgisi kurallarına uymayanFrom the English "starred" s. | | مخالف لقواعد اللغة |
| dil öğrenimi gören öğrenciFrom the English "linguist" i. | | طالب لغة |
sözlü saldırı,
dil uzatmaFrom the English "broadside" i.,i. | | وابل من الشتائم |
| Baltık dil ailesiFrom the English "Baltic" i. | | اللغات البلطيقية |
| | يدرس اللغويون لغتَي لاتفيا وليتوانيا الحديثتَين ليتمكنوا من فهم اللغات البلطيقية الأصلية. |
| dil balığıFrom the English "sole" i. | | سمك موسى |
| | سنتعشى الليلة سمك موسى. |
| çok dil bilenFrom the English "polyglot" s. | | متعدد اللغات، كثير اللغات |
| | جاري متعدّد اللغات يتحدث إحدى عشرة لغة، ويخطّط لتعلّم المزيد. |
| dil ailesiFrom the English "family" i. | | فصيلة |
| | ليست الباسكية من فصيلة اللغات الهندو-أوروبية. |
| renkli dilFrom the English "color" i. | (yazı, mecazlı) | أسلوب شيّق |
| dil kullanımıFrom the English "performance" i. | | أداء |
| iki dil bilen kişiFrom the English "bilingual" i. | | ثنائي اللغة |
| anlaşılmaz dilFrom the English "jargon" i. | | مفردات متحذلقة، كلمات متحذلقة، لغة متحذلقة |
| dil ucuFrom the English "blade" i. | | سطح |
| tek dil konuşan kimseFrom the English "monolingual" i. | (من يتكلم لغة واحدة فقط) | أحاديّ اللغة |
dil atmak,
fransız öpücüğü ile öpmekFrom the English "tongue" f.,geçişli f. | | يقبّل شخصًا باستعمال اللسان، يقبّل شخصًا قبلة فرنسية |