WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
tempo speed, pace, tempo
  operation
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
rhythm n (music: beat) (musikaliska slag)rytm, takt, tempo, puls s
 The rhythm of the music made everyone tap their feet.
tempo n (music: speed)tempo, takt, rytm s
 The tempo of the music made Oliver want to get up and dance.
pace n (way of walking)tempo s
  hastighet s
 Armies march at a steady pace.
 Arméer marscherar i ett stadigt tempo.
tempo n (pace, rate)tempo, fart, hastighet s
 Ellen wasn't sure she could keep working at the same tempo all day.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
time n (music: rhythm) (rytmik)takt s
  (hastighet)tempo s
 The dancer's movements mirrored the time of the song.
rhythm n (of city, traffic)stadspuls, puls s
  stadstempo, tempo s
  stadsrytm, rytm s
 After her life in the country, Sarah found the rhythm of the city exciting.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
churn sth out,
churn out sth
vtr phrasal sep
(produce, manufacture) (vardagligt, bildlig)spotta fram vtr + prep
  producera ngt i högt tempo vbal uttr
 The factory churns out thousands of cans of baked beans every day.
keep up vi phrasal (go as fast)hinna med vitr + prep
  hålla samma tempo vbal uttr
  (vardagligt)hänga med vtr + prep
 He walked so fast that I could barely keep up.
keep up vi phrasal figurative (perform as well) (bildlig)hålla samma tempo vbal uttr
  (vardagligt)hänga med vtr + prep
 Real Madrid are in such good form that the other teams are struggling to keep up.
keep up vi phrasal figurative (not fall behind) (vardagligt)hänga med vitr partikel
  (bildlig)hålla samma tempo vbal uttr
 The course is very intensive, and some students are having difficulties in keeping up.
keep up with sb/sth vtr phrasal insep (go as fast) (vardagligt)hänga med ngn/ngt vtr + prep
  hålla samma tempo som ngn/ngt vbal uttr
 The old woman struggled to keep up with her agile young granddaughter.
keep up with sb vtr phrasal insep figurative (perform as well)hänga med ngn vtr + prep
  hålla samma tempo som ngn vbal uttr
 Stella is failing to keep up with her classmates in maths.
rubato n Italian (music: flexible tempo)rubato s
  varierat tempo s
 This piece is a rubato.
rubato adj Italian (music: with flexible tempo)rubato adj
  med varierat tempo adj
 This is a rubato piece.
rubato adv Italian (music: with flexible tempo)rubato adv
  i varierat tempo adv
 This piece needs to be played rubato.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "tempo" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "tempo".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!