|
|
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| streck | | line, stroke |
| | | mark |
| | | cord, line |
| | | trick |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. | Huvudsakliga översättningar |
| line n | (drawn mark) | linje s |
| | (vardaglig: rak) | streck s |
| | He drew a curved line on the paper to show the shape. |
| | Han ritade en böjd linje på pappret för att visa formen. |
| cord n | (thin rope) (tunnare) | snöre s |
| | (grövre) | lina, rep, streck s |
| | (vardagligt, oftast kort) | snodd, stropp s |
| | Mark tied the gate closed with a frayed cord. |
| streak n | (mark, smear) | streck s |
| | | rand, strimma s |
| | Ben hadn't done a very good job of cleaning the windows; there were streaks everywhere. |
| stria n | (streak or stripe) (formell) | stria s |
| | | streck s |
| | | rand s |
| flock n | (group of birds) | flock s |
| | (flygande) | streck s |
| | A flock of birds landed in the trees. |
| streak n | (different coloured mark) | streck s |
| | | strimma s |
| | The cat was black with streaks of white. |
| band n | (stripe) | streck, rand s |
| | | bård s |
| | Do you see the bands that he painted around his car? |
| | Ser du strecken (or: ränderna) som han målade runt sin bil? |
| dash n | (symbol: -) | tankstreck, talstreck s |
| | | streck s |
| | Mary's email address is mary dash smith at email dot com. |
| | Marys email-adress är: mary tankstreck (or: talstreck) smith snabel-a email punkt com. |
| slug n | (printing) | rad s |
| | (vardagligt) | streck s |
| | | reglett s |
| dash n | (Morse code symbol) | streck s |
| | In Morse code, dash-dash-dash represents the letter O. |
| Ytterligare översättningar |
| line n | (clothesline) | streck, klädstreck, tvättlina s |
| | | torklina, torkstreck s |
| | She hung the clothes on the line to dry. |
| stroke n | (drawing, writing: line or mark) | streck, pennstreck s |
| | The letter T is formed with two strokes of the pen. |
| hyphen n | (dash: -) | bindestreck s |
| | | divis s |
| | (familjär) | streck s |
| | Rachel went to talk to her teacher to ask about how to properly use hyphens. |
| seam n | (ridge, line) | streck s |
| | A long, thin scar formed a seam along Harry's cheek. |
| bar n | often plural (indicator of signal strength) (vardagligt) | plupp s |
| | | streck, pinne s |
| | The signal is so poor around here, I can only get one bar. |
|
|