På den här sidan: statlig, ståtlig

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
statlig government, state, public
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
public adj (concerning the government)offentlig adj
  stat-, statlig adj
  kommun-, kommunal adj
 Keith entered public service.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
audit n (government review)statlig granskning s
 The government conducted an audit of budget allocations.
edifice n (building)byggnadsverk, ståtlig byggnad s
 The ancient edifice towered over the hamlet.
fine adj (attractive)snygg adj
  attraktiv adj
  ståtlig adj
 He is such a fine man!
 Han är en sån attraktiv man!
fine adj (house, speech: grand)utmärkt adj
  storartad adj
  ståtlig adj
 The family lived in a fine house with landscaped gardens.
grand adj (building: splendid)storslagen adj
  ståtlig, pampig adj
  förnäm, fin adj
 The grand hotel ruled the skyline of the city.
handsome adj (impressive) (som imponerar)imponerande adj
  (som är storslagen)ståtlig adj
 That is a handsome new car!
imposing adj (impressive, grand) (är stor, imponerar)ståtlig adj
  (är stor, fin, imponerar)praktfull adj
  (imponerar)imponerande adj
 The CEO's imposing voice boomed loudly across the board room.
NGO n initialism (non-governmental organization)frivilligorganisation s
  (mer formell)icke-statlig organisation adj + s
 Trisha is volunteering with an NGO in Africa.
nongovernmental,
non-governmental
adj
(not government-controlled) (formell)icke-statlig adj
nongovernmental organization,
also UK: non-governmental organization,
non-governmental organisation,
nongovernmental organisation
n
(activism: independent group)icke-statlig organisation s
 They are a non-governmental organization who are attempting to change the way America views the world.
proud adj (imposing)ståtlig adj
 The proud bank building towered over the street.
regal adj (stately, splendid)pampig, ståtlig adj
 Their style of entertaining is positively regal.
SEN n UK, dated, initialism (State Enrolled Nurse)statlig sjuksyster s
splendorous adj (splendid, magnificent)ståtlig adj
  magnifik adj
  (bildlig)glänsande adj
state school n UK (government-funded school)statlig skola adj + s
  (inte privat)offentlig skola adj + s
 Though Kate's parents were both privately educated, they sent her to the local state school.
stately adj (grand)ståtlig adj
  storslagen, grandios adj
  (vardagligt)pampig adj
 The ceremony was held at a stately manor in the English countryside.
statuesque adj (tall and imposing)statyliknande adj
  ståtlig adj
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
ståtlig grand, magnificent, impressive
  stately
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
grand adj (building: splendid)storslagen adj
  ståtlig, pampig adj
  förnäm, fin adj
 The grand hotel ruled the skyline of the city.
stately adj (grand)ståtlig adj
  storslagen, grandios adj
  (vardagligt)pampig adj
 The ceremony was held at a stately manor in the English countryside.
imposing adj (impressive, grand) (är stor, imponerar)ståtlig adj
  (är stor, fin, imponerar)praktfull adj
  (imponerar)imponerande adj
 The CEO's imposing voice boomed loudly across the board room.
splendorous adj (splendid, magnificent)ståtlig adj
  magnifik adj
  (bildlig)glänsande adj
statuesque adj (tall and imposing)statyliknande adj
  ståtlig adj
regal adj (stately, splendid)pampig, ståtlig adj
 Their style of entertaining is positively regal.
fine adj (attractive)snygg adj
  attraktiv adj
  ståtlig adj
 He is such a fine man!
 Han är en sån attraktiv man!
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
handsome adj (impressive) (som imponerar)imponerande adj
  (som är storslagen)ståtlig adj
 That is a handsome new car!
proud adj (imposing)ståtlig adj
 The proud bank building towered over the street.
fine adj (house, speech: grand)utmärkt adj
  storartad adj
  ståtlig adj
 The family lived in a fine house with landscaped gardens.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
audit n (government review)statlig granskning s
 The government conducted an audit of budget allocations.
edifice n (building)byggnadsverk, ståtlig byggnad s
 The ancient edifice towered over the hamlet.
NGO n initialism (non-governmental organization)frivilligorganisation s
  (mer formell)icke-statlig organisation adj + s
 Trisha is volunteering with an NGO in Africa.
nongovernmental,
non-governmental
adj
(not government-controlled) (formell)icke-statlig adj
nongovernmental organization,
also UK: non-governmental organization,
non-governmental organisation,
nongovernmental organisation
n
(activism: independent group)icke-statlig organisation s
 They are a non-governmental organization who are attempting to change the way America views the world.
public adj (concerning the government)offentlig adj
  stat-, statlig adj
  kommun-, kommunal adj
 Keith entered public service.
SEN n UK, dated, initialism (State Enrolled Nurse)statlig sjuksyster s
state school n UK (government-funded school)statlig skola adj + s
  (inte privat)offentlig skola adj + s
 Though Kate's parents were both privately educated, they sent her to the local state school.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "statlig" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "statlig".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!