spinna

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
spinna		twist, spin
		twirl
		purr

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
spin vi	(rotate)	spinna, spinna runt vitr
		rotera vitr
	The flywheel spins when the power is turned on.
	Svänghjulet spinner (or: spinner runt) när strömmen slås på.
purr vi	(cat: make vibrating sound)	spinna vitr
	Their cat can eat and purr at the same time.
gyrate vi	(spin, move in circles)	rotera vitr
		spinna vitr
purr vi	figurative (engine, etc: vibrate, hum)	spinna vitr
	Motors are purring everywhere in the factory.
spin out vi phrasal	(vehicle: to skid, rotate, out of control)	spinna vitr
	(vardagligt)	snurra runt vitr partikel
	Attempting to turn at high speed while on ice will cause a car to spin out.
rev sth up, rev up sth vtr phrasal sep	informal (engine, etc.)	accelerera⇒ vtr
	(slang)	spinna vitr
	Is it necessary to rev up your engine quite so loudly?
spin sth vtr	(fibers: turn into thread)	spinna⇒ vtr
	Weavers spin fibres into thread, and then make cloth.
	Vävarna spinner fibrerna till tråd och gör sedan tyg.
spin sth vtr	(weave: a web)	spinna⇒ vtr
	The spider spins a web to catch insects.
	Spindeln spinner en spindelväv för att fånga insekter.
spin vi	(turn fibres into thread)	spinna vitr
	The textile worker knew how to spin quickly.
	Textilarbetarna visste hur man spann fort.
spin vi	(spider: weave a web)	spinna vitr
	The spider spins skilfully.
	Spindeln spinner skickligt.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
spin sth vtr	(washing machine: remove excess water)	spinna⇒ vtr
		snurra runt ngt vtr partikel oskj
	This washing machine spins the clothes for 10 minutes.
twist vi	(turn, rotate)	snurra vitr
		spinna vitr
	The weather vane twisted in the wind.
whirl sth vtr	(spin, rotate)	snurra⇒ vtr
		spinna⇒ vtr
		vrida på vtr partikel oskj
	The man was whirling his hat nervously in his hands.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
build upon sth vtr phrasal insep	figurative (develop further)	bygga vidare på ngt vbal uttr
		spinna vidare vitr partikel
	The new head coach said he would build upon the team's existing strengths.
entwine vi	figurative (intertwine, twist together) (bildlig)	spinna in, väva in vtr partikel skj
	The vines entwined as they grew together on the side of the tree.
reel sth in vtr phrasal sep	(fish: catch)	veva in vtr partikel oskj
	(med kastspö)	spinna in vtr partikel oskj
		hala in vtr partikel oskj
	Once the fish is hooked, reel it in as quick as you can.
whirl around vi + adv	(turn around, spin)	svänga runt vitr partikel
		snurra runt vitr partikel
		spinna runt vitr partikel
	Ben whirled around to face his adversary.

Forumdiskussioner med ord(en) "spinna" i titeln:

Inga titlar med ord(en) "spinna".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam