WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| spetsig | | pointed, tapering, sharp |
| | | sarcastic, cutting |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| pointed adj | (with a sharp tip) | spetsig adj |
| | Adam uses the tip of a pointed knife to check whether the potatoes are ready. |
| acute adj | (angle: up to 90 degrees) (vinkel) | spetsig adj |
| | Be very careful; the road curves at an acute angle. |
| peaked adj | (geography: rising to a peak) | toppig adj |
| | | spetsig adj |
| | The peaked hill is difficult to climb. |
| angular adj | (having corners) | vinkel-, vinklig adj |
| | | kantig adj |
| | | spetsig adj |
| spiny adj | figurative (prickly, spiky) | taggig adj |
| | | vass adj |
| | | spetsig adj |
| spiked adj | (having spike shape) | spikformig adj |
| | | spetsig adj |
| | The bug has a spiked protuberance on top of its head. |
| jagged adj | (geography, mountains) (allmänt) | ojämn adj |
| | | spetsig adj |
| | The jagged mountain range looked like teeth biting cloud sheep. |
| peaked adj | (cap: with a peak) | toppig adj |
| | | spetsig adj |
| | Daniel is wearing a peaked cap. |
| caustic adj | figurative (remark, wit: cutting) (bildlig) | spetsig adj |
| | | bitande adj |
| | | syrlig adj |
| | (bildlig) | vass, skarp adj |
| | The critic's caustic review of the play devastated the actress. |
| catty adj | informal (remark: spiteful) | spydig adj |
| | (bildlig) | giftig adj |
| | | spetsig adj |
| | Ignore Danielle's catty remarks; she's in a bad mood today and is being nasty to everyone. |
chiseled (US),
chiselled (UK) adj | (facial features: sharply shaped) | skarp adj |
| | | distinkt adj |
| | | spetsig adj |
| sharp adj | figurative (comment: hurtful) | skarp adj |
| | (bildlig) | vass adj |
| | | spetsig adj |
| | | bitande adj |
| | His sharp comments really hurt her feelings. |
| | Hans vassa kommentarer sårade verkligen hennes känslor. |
| Ytterligare översättningar |
| wedged adj | (having a sharp V-shape) | v-formad adj |
| | | spetsig adj |