|
|
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| semester | | vacation, holiday |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken. | Huvudsakliga översättningar |
| holiday n | UK (vacation) | semester s |
| | | ledighet s |
| | I am going on holiday next week. |
| | Jag går på semester nästa vecka. |
| vacation n | US (holiday: period of recreation or travel) | semester s |
| | We went on a vacation to Hawaii. |
summer vacation (US),
summer holiday (UK) n | (long holiday period over the summer) | semester, sommarsemester s |
| | (från skola) | sommarlov s |
| Anmärkning: British English also uses "summer holidays" in the plural. | | vacay n | US, informal (vacation) | semester s |
| | (omodern) | resa s |
| hols npl | UK, informal, abbreviation (holidays: vacation) | semester s |
| | | ledighet s |
| | What are you doing for the hols this year? |
| vac n | abbr, informal (vacation) | semester s |
summer vacation (US),
summer holiday (UK) n | (tourist trip taken in the summer) | semesterresa s |
| | (generell) | semester s |
| holidays npl | UK (vacation) | semester s |
| | | ledighet s |
| | This time tomorrow I'll be on my holidays! |
| | Vid den här tiden imorgon så är jag på semester! |
| vacation n | US, figurative (holiday: break, respite) | paus s |
| | | semester s |
| | We got a baby sitter and took a vacation from the kids. |
| getaway n | informal (trip, vacation) | semester s |
| | (lånord) | getaway s |
| | Kate won an island getaway. |
| Ytterligare översättningar |
| leave n | (permitted absence) | semester s |
| | | ledighet s |
| | (från arbete) | tjänstledighet s |
| | I will be on leave until August the fifteenth. |
| slack n | (period of inactivity) | stillestånd s |
| | (om jobb) | semester, ledighet s |
| | For businesses in this town, the winter is a time of slack. |
|
|