WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
panik panic
  alarm
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
panic n (extreme anxiety)panik s
  panikkänsla, panikångest s
 Tania was seized by panic when she saw a large spider.
panic n (fear among many people)panik s
 Panic broke out among the crowd when gunshots were heard.
scare n (fearful moment)skräck, skrämsel s
  panik, oro s
 Sometimes people like a scare, as long as there's no real danger; that's why we watch horror movies.
awe n (overwhelming fear) (vardagligt)skräck s
  (vardagligt)panik s
  (omodern)fasa s
  (omodern)bävan s
 Steven felt paralyzed with awe at the terrible sight.
 Steven kände sig paralyserad av skräck vid den hemska anblicken.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
panic n (economic fear) (bildlig)panik s
  kris s
 Stocks were falling, leading to a panic on Wall Street.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
bug out vi phrasal US, slang (flee in panic)rusa iväg vitr + adv
  fly i panik vbal uttr
flap vi UK, figurative, informal (panic, get agitated)vara nervös, vara upprörd vitr + s
  få panik vitr + s
  (slang)flippa ut vitr partikel
 Calm down! You're always flapping about something.
in a panic expr (panicking)i panik prep + s
lose your head v expr figurative (become overexcited)tappa lugnet vtr + s
  få panik vrt + s
  (bildlig)tappa huvudet, tappa fattningen vtr + s
 Don't lose your head in an emergency. Just stay calm.
panic vi (act out of fear) (aktivt)handla i panik, agera i panik, handla panikslaget, agera panikslaget vitr
  (passivt)gripas av panik, få panik vitr
 Jeremy panicked and ran when he saw the police.
panic n as adj (buying, selling: done in panic) (förled)panik- adj
 Stock prices were dropping and many people started panic selling.
scaremonger vi (spread fear)sprida panik vtr + s
  skapa rädsla vtr + s
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "panik" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "panik".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!