WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| palla | | steal apples, steal fruit |
| | | endure, take it |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| scrump vi | UK, regional (steal fruit) | palla vitr |
| | (vardagligt) | sno vitr |
| | | stjäla vitr |
| | The old man shouted at the boys who were scrumping in his orchard. |
| cope vi | (withstand situation) | klara det vtr + pron |
| | | klara av vtr + prep |
| | | hantera det vtr + pron |
| | (vardagligt) | palla⇒ vtr |
| | The death of their father was devastating at first, but they learned to cope. |
| | Deras fars död var fruktansvärd i början, men de lärde sig att hantera den. |
| scrump for sth vi + prep | UK, regional (fruit: steal) (stjäla frukt) | palla vitr |
| | There was a big orchard near my school and all the kids used to scrump for apples there. |
| cope with sth vi + prep | (struggle against: conditions) | kämpa vitr |
| | (vardagligt) | stå pall vitr + s |
| | (vardagligt) | palla vitr |
| | Renoir coped with severe rheumatoid arthritis for the last 25 years of his life. |
| Ytterligare översättningar |
| cut sth vtr | slang, figurative (cope) | klara av ngt vtr partikel skj |
| | (vardaglig) | palla⇒ vtr |
| | | hantera⇒ vtr |
| | | stå ut med vbal uttr |
| | If you can't cut the pressure, just go away before we begin to work. |
| bone sth vtr | informal, archaic, UK (steal) | sno⇒ vtr |
| | (oftast frukt) | palla⇒ vtr |
| | | stjäla⇒ vtr |
| | The duke put his boots outside the door of his hotel room to be cleaned, but when he awoke he discovered someone had boned them. |
| cabbage sth vtr | informal, dated (steal) | knycka⇒ vtr |
| | | palla⇒ vtr |
| | (slang) | sno⇒ vtr |
| scrump vtr | UK, regional (fruit: steal) (stjäla frukt) | palla⇒ vtr |
| | The girls had been scrumping pears all afternoon. |