Språkordböcker online

paff

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
paff		surprised, taken aback
		gobsmacked
		amazed

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
thunderstruck, thunderstricken adj	figurative (shocked, astounded) (bildlig)	som träffad av blixten uttr
		chockad adj
		förbluffad adj
	(vardagligt)	paff, flat adj
	Thunderstruck, Lee couldn't stop staring at the shocking scene.
taken aback adj	(surprised, astonished)	förvånad adj
		häpen adj
		paff adj
		perplex adj
	We were taken aback at his sudden admission.
staggered adj	informal (amazed, astounded)	förbluffad adj
	(vardagligt)	paff adj
		häpen adj
	I was staggered to read that her estate was worth five million.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
bowl sb over, bowl over sb vtr phrasal sep	figurative, often passive (astound, amaze) (bildligt)	förbluffa, förvåna v uttr
		göra ngn häpen, göra ngn paff vtr + adj
		göra häpen, göra paff
	My colleagues' kindness following my car accident really bowled me over.
choke up vi phrasal	(be emotional, unable to speak)	bli mållös vtr + adj
		bli paff vtr + adj
	Barry choked up while thanking his colleagues for their retirement gift.
stun sb vtr	figurative (shock)	chocka⇒ vtr
		överväldiga⇒ vtr
		slå med häpnad vbal uttr
	(vardagligt)	göra paff vtr + adj
	The news stunned Rachel.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "paff" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "paff".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska