På den här sidan: otack, otäck

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
otack ingratitude
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
ingratitude n (failure to be thankful) (utebliven tacksamhet)otacksamhet s
  (uteblivet tack)otack s
 Your ingratitude shows that you are spoiled.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
alarming adj (sight: frightening)skrämmande adj
  otäck adj
  hemsk adj
 The car accident was an alarming sight, and I had to look away.
appalling adj figurative (very bad)förfärlig, förskräcklig adj
  vedervärdig, avskyvärd adj
  otäck adj
  hemsk adj
 Christopher's score on his last math exam was appalling.
chilling adj figurative (frightening, disturbing)skrämmande adj
  otäck adj
  (förled)skräck- adj
 The lack of emotion in the man's eyes was chilling.
eerie adj (mysterious, creepy)kuslig adj
  otäck adj
  skrämmande adj
 The sound of the church bells seemed eerie in the dark graveyard.
 I suddenly saw an eerie blue glow in the window of the abandoned house.
frightening adj (scary)otäck, hemsk, förskräcklig adj
 The old woman told the children a frightening story about the war.
frightful adj (unpleasant, nasty)otäck adj
  ruskig adj
  förfärlig adj
  hemsk adj
 A frightful mess awaited them at home.
horrid adj (nasty, unpleasant)hemsk adj
  avskyvärd adj
  förskräcklig adj
  otäck adj
 Rachel thought the meal was horrid.
icky adj slang (creepy, unnerving) (vardagligt)läbbig adj
  otäck adj
 I don't like horror movies because I think all the blood is icky.
scary adj (frightening) (vardagligt)läskig adj
  otäck adj
 That trip through the jungle was scary.
 Turen genom djungeln var läskig.
scary adj (person: intimidating)obehaglig adj
  otäck adj
  läskig adj
 She left because the scary man kept staring at her.
 Hon gick för att den obehaglige mannen inte slutade stirra på henne.
terrible adj (distressing)hemsk adj
  förfärlig, fruktansvärd adj
  förskräcklig adj
  otäck s
 It was a terrible experience, and I was off work for a week.
terrible adj literary (frightening)hemsk adj
  ryslig, ruskig, otäck adj
  fasansfull, fasaväckande adj
  förskräcklig adj
 He made such a terrible face that the children ran away.
terrifying adj (very frightening)förfärlig adj
  hemsk, fruktansvärd adj
  otäck adj
  skräckinjagande adj
 She had a terrifying experience with a mugger.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
otäck awful, terrible, frightening, dreadful
  horrible, horrifying
  horrid, horrific
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
scary adj (frightening) (vardagligt)läskig adj
  otäck adj
 That trip through the jungle was scary.
 Turen genom djungeln var läskig.
terrible adj (distressing)hemsk adj
  förfärlig, fruktansvärd adj
  förskräcklig adj
  otäck s
 It was a terrible experience, and I was off work for a week.
chilling adj figurative (frightening, disturbing)skrämmande adj
  otäck adj
  (förled)skräck- adj
 The lack of emotion in the man's eyes was chilling.
eerie adj (mysterious, creepy)kuslig adj
  otäck adj
  skrämmande adj
 The sound of the church bells seemed eerie in the dark graveyard.
 I suddenly saw an eerie blue glow in the window of the abandoned house.
frightening adj (scary)otäck, hemsk, förskräcklig adj
 The old woman told the children a frightening story about the war.
terrifying adj (very frightening)förfärlig adj
  hemsk, fruktansvärd adj
  otäck adj
  skräckinjagande adj
 She had a terrifying experience with a mugger.
horrid adj (nasty, unpleasant)hemsk adj
  avskyvärd adj
  förskräcklig adj
  otäck adj
 Rachel thought the meal was horrid.
appalling adj figurative (very bad)förfärlig, förskräcklig adj
  vedervärdig, avskyvärd adj
  otäck adj
  hemsk adj
 Christopher's score on his last math exam was appalling.
alarming adj (sight: frightening)skrämmande adj
  otäck adj
  hemsk adj
 The car accident was an alarming sight, and I had to look away.
frightful adj (unpleasant, nasty)otäck adj
  ruskig adj
  förfärlig adj
  hemsk adj
 A frightful mess awaited them at home.
scary adj (person: intimidating)obehaglig adj
  otäck adj
  läskig adj
 She left because the scary man kept staring at her.
 Hon gick för att den obehaglige mannen inte slutade stirra på henne.
icky adj slang (creepy, unnerving) (vardagligt)läbbig adj
  otäck adj
 I don't like horror movies because I think all the blood is icky.
terrible adj literary (frightening)hemsk adj
  ryslig, ruskig, otäck adj
  fasansfull, fasaväckande adj
  förskräcklig adj
 He made such a terrible face that the children ran away.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
ingratitude n (failure to be thankful) (utebliven tacksamhet)otacksamhet s
  (uteblivet tack)otack s
 Your ingratitude shows that you are spoiled.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "otack" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "otack".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!