Språkordböcker online

initiera

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
initiera		initiate

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
initiate sth vtr	(start, set off)	initiera⇒ vtr
		ta initiativ till ngt vbal uttr
		inleda⇒, påbörja⇒ vtr
		starta⇒ vtr
	Seth initiated the launch sequence.
power sth up, power up sth vtr phrasal sep	(machinery, etc.: switch on) (vardaglig)	slå på ngt vtr partikel oskj
		sätta på ngt, sätta igång ngt vtr partikel oskj
		initiera⇒ vtr
	The factory owner is always first to arrive in the mornings, and she powers up the machines as soon as she gets there.
prosecute sth vtr	formal (carry through)	utföra⇒ vtr
	(vardagligt)	göra⇒ vtr
		initiera⇒ vtr
	The government seems determined to prosecute its plan, despite its evident unpopularity.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
blood sb vtr	(initiate into hunting) (jakt)	initiera⇒ vtr
	The master of the hunt blooded the novice in a special ceremony.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
initialize sth, also UK: initialise sth vtr	(computing: start)	initiera ngt⇒ vtr
	The programmer initialized the new software.
initiate sb into sth vtr + prep	(induct sb into sth)	initiera ngn i ngt vtr + prep
		introducera ngn för ngt vtr + prep
	The monks initiated him into the order.
instigate sth vtr	(cause: sth)	starta ngt⇒ vtr
		initiera ngt⇒ vtr
		sätta igång ngt, sätta i gång ngt vtr partikel oskj
	(orsaka ngt negativt)	anstifta ngt⇒ vtr
	Who instigated the inquiry into the missing files?

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "initiera" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "initiera".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska