Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| informed adj | (knowledgeable) | påläst adj |
| | | upplyst adj |
| | | informerad, välinformerad adj |
| | Larry is an informed man, and his opinion matters. |
oriented (US),
orientated (UK) adj | US (familiar with surroundings) | bekant adj |
| | | informerad adj |
| | | kunnig adj |
| | We'll need a few days to become oriented here. |
up to date,
up-to-date adj | (person: informed) | uppdaterad adj |
| | | informerad adj |
| | Jen was always up to date on her celebrity gossip. |
| informed adj | (backed by knowledge) | informerad adj |
| | | genomtänkt adj |
| | Peter wanted to make an informed decision about what college to attend, so he did his research. |
| hip adj | slang (aware, informed) | informerad adj |
| | | insatt adj |
| | Jim is hip, he knows what's up. |
| | Jim är insatt. Han vet vad som händer. |
| Ytterligare översättningar |
| up to speed expr | (know the current situation) | uppdaterad adj |
| | | informerad adj |
| Sammansatta former: |
| be across sth vi + prep | UK, AU, informal (be informed about) | vara informerad om ngt vbal uttr |
| | | ha kännedom om ngt vbal uttr |
| | We need to make sure all team members are across these changes. |
| be duly informed of sth v expr | (be notified of sth) | få information om ngt vbal uttr |
| | | bli informerad om ngt vbal uttr |
| | When he was arrested, Gary was duly informed of his rights by the policeman. |
| have a thorough knowledge of sth v expr | (be an expert in) | ha djupgående kunskaper om vbal uttr |
| | | vara väl påläst vbal uttr |
| | | vara grundligt informerad vbal uttr |
| | I have a thorough knowledge of the subject. |
| informed about sth adj + prep | (know all about sth) | informerad om ngt adj + prep |
| | | påläst i ngt adj + prep |
| | Lisa is well informed about American history; she recieved an A+ on her essay. |
| informed about sth adj + prep | (knowledgeable about sth) | informerad om ngt adj + prep |
| | Thanks to presentations by her staff, the president is informed about the crisis situation in the distant state. |
| keep sb up to date v expr | (inform regularly) | hålla ngn informerad vbal uttr |
| | | ge ngn uppdateringar vbal uttr |
| | We'll keep you up to date with the latest business news. |
| keep up to date v expr | (stay informed) | hålla sig informerad vbal uttr |
| | | hänga med vtr + prep |
| | I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions. |
| keep up with sth vtr phrasal insep | figurative (stay informed) | hålla sig informerad om ngt vbal uttr |
| | | hänga med i ngt vbal uttr |
| | Are you keeping up with all the news from Copenhagen? |
| be notified of sth v expr | (be advised or informed of sth) | bli informerad om ngt vbal uttr |
| | (formell) | bli underrättad om ngt vbal uttr |
| | | få information om ngt vbal uttr |
| | I was notified of Peter's death on Monday. |
| up on sth prep | informal (informed about sth) | informerad om ngt adj + prep |
| | | medveten om ngt adj + prep |
| | She is up on the news from Europe. |