WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| infall | | whim, whimsy |
| | | fancy |
| | | thought, idea |
| | | invasion |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| impulse n | (sudden urge) | impuls s |
| | | infall s |
| | | nyck s |
| | (vardagligt) | ryck s |
| | I have a sudden impulse to eat some ice cream. |
| caprice n | (whim) | nyck, infall s |
| | (omodern) | kapris s |
| | Jackie went on a last-minute trip to Aruba on a sudden caprice. |
| vagary n | often plural (whim, unpredictable change) (persons, företeelses) | nyck s |
| | | infall s |
| | The vagaries of the weather affect how much electricity a wind farm can generate. |
| notion n | informal (whim, fancy) | infall s |
| | (bildlig) | ryck s |
| | She got a notion to dye her hair red. |
| sally n | literary (witty remark) | infall s |
| | | kvick kommentar adj + s |
| | Martha frowned at his sally and left the room. |
| fancy n | UK (whim) | nyck, infall s |
| | He was seized by a sudden fancy to go swimming, so he took the day off work. |
| | Han fångades av en plötslig nyck (or: ett plötsligt infall) att gå och simma, så han tog ledigt från jobbet resten av dagen. |
| Ytterligare översättningar |
| flash of sth n | figurative (sudden emotion) (plötslig lust till handling) | infall s |
| | (plötslig lust till handling) | ryck s |
| | (plötslig, bra idé) | snilleblixt s |
| | Aaron felt a flash of frustration and scowled. |
| whim n | (sudden desire) | infall, nyck s |
| | | påhitt s |
| | | godtycke, nyckfullhet s |
| | Adam's desire to learn Japanese was a whim that soon disappeared when he realised how difficult it was. |