WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
ilska anger
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
anger n (fury, rage)ilska s
  vrede s
 The slow waiter caused great anger among the diners.
 Den långsamme servitören orsakade stor ilska hos middagsgästerna.
fury n (anger) (vardagligt)ilska s
  vrede s
  raseri s
  (omodernt)ursinne s
 Kate felt fury over her mother's pointless death.
rage n (anger) (vardagligt)ilska, raseri, vrede s
  vansinne, ursinne s
 Amy felt rage when she thought of how her ex had cheated her out of her savings.
ire n literary (anger)vrede s
  ilska s
  ursinne s
  raseri s
 The garbage strike stirred the neighborhood's ire.
pique n (anger)förtrytelse s
  (omodern)harm s
  ilska s
 The teacher left the classroom in a fit of pique.
vexation n (annoyance)frustration s
  irritation s
  oro s
  ilska s
 Sometimes the vexations of this job can be overwhelming, but I wouldn't trade it for the world.
hard feelings npl informal, often neg (resentment)harm, ilska s
 When they broke up there were no hard feelings.
bile n figurative, uncountable (bad temper) (bildlig: i vissa uttr)galla s
  vrede s
  ilska s
 The marriage announcement was greeted with bile by Jinny's brothers, who had always hated Frank.
fury n (person: violence) (bildlig)vrede s
  ilska s
 The boxer didn't stand a chance against his opponent's fury.
freakout n mainly US, slang (anger)ilska s
 Clare had a freakout when she found out her son had been stealing from her purse.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
wrath n (anger)vrede s
  ilska, raseri s
 The boss's wrath when he discovered Tom's mistake was frightening to behold.
gorge n (anger)vrede s
  ilska s
 Mark's gorge rose when he saw what the car had done to his dog.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
incur sb's anger,
incur sb's wrath
v expr
(cause anger)ådra sig ngns ilska vbal uttr
 The student incurred his teacher's wrath by playing truant again.
stew vi figurative (be angry)vara arg, vara förargad vitr
  vara utom sig av ilska uttr
 After arguing with her parents the teenager stormed off to her bedroom to stew alone.
take sth out on sb/sth v expr informal (inflict bad mood on sb)ta ut ngt på ngn vbal uttr
  låta sin ilska gå ut över ngn vbal uttr
 Don't take your anger out on your sister; she had nothing to do with it.
tantrum n (child: fit of rage)raserianfall. raseriutbrott s
  (familjär, slang,)brytning, psykbryt s
  utbrott av ilska s
 It's important not to give in if your child has a tantrum.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "ilska" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "ilska".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!