Språkordböcker online

fuska

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
fuska		cheat

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
cheat vi	(not play fair)	fuska vitr
	(vardagligt)	fiffla vitr
	I don't like playing cards with Aaron because he cheats.
	Jag gillar inte att spela kort med Aaron eftersom han fuskar.
finagle vi	informal (do sth fraudulent)	fiffla vitr
		fuska vitr
engineer sth vtr	figurative (make happen)	genomföra⇒, ordna⇒ vtr
		anstifta s
	(oegentligt)	fiffla, fuska s
	The campaign manager engineered the election of the president.
crib sth vtr	(cheat by copying in an exam)	skriva av ngt vtr partikel oskj
		fuska⇒ vtr
	Stephen cribbed all his exam answers from me.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
cheat at sth vi + prep	(do or play dishonestly)	fuska i ngt, fuska på ngt vtr partikel oskj
	I can tell you that he cheats at poker every chance he gets.
	Jag kan berätta för dig att han fuskar i (or: fuskar på) poker varje chans han får.
cheat on sth vtr phrasal insep	US (be dishonest on sth)	fuska med ngt, fuska på ngt vtr + prep
		fuska i ngt vtr + prep
	The teacher gave Bobby an F when she found out that he had cheated on the test.
duff sb vtr	archaic (cheat sb, deceive sb)	lura⇒ vtr
		fuska till sig ngt vbal uttr
fiddle sth vtr	UK, informal (cheat, falsify)	fiffla med ngt vtr partikel oskj
		mygla⇒ vtr
		fuska med ngt vtr partikel oskj
	As more details of the expenses scandal emerged, the public began to think all politicians were fiddling the system.
fudge sth vtr	slang (fake, cheat)	förfalska⇒ vtr
	(vardagligt)	fuska ihop ngt vtr partikel oskj
	(vardagligt)	fiffla med ngt vtr partikel oskj
	(slang)	fejka⇒ vtr
	The accountant was arrested for fudging the numbers at work and stealing money from the company.
game sth vtr	(unfairly manipulate)	fuska med ngt vtr + prep
		manipulera⇒ vtr
	Bob was gaming the tax system to avoid paying his fair share.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "fuska" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "fuska".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska