WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
fientlig hostile
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
hostile adj (not friendly)fientlig adj
  ovänlig adj
  omedgörlig adj
 We didn't expect such a hostile reaction to our proposal.
confrontational adj (assertive, aggressive) (förled)konfrontations- adj
  aggressiv adj
  fientlig adj
 Bill is difficult to work with because he has a confrontational personality.
adversarial adj (antagonistic)fientlig adj
  antipatisk adj
  antagonistisk adj
warlike adj (hostile, threatening)krigisk adj
  fientlig adj
 It is mainly the warlike nature of sporting events that makes them popular.
antagonistic adj (hostile, opposed) (formell, litterärt)antagonistisk adj
  illvillig adj
  fientlig adj
inimical adj (harmful)skadlig adj
  fientlig adj
  farlig adj
 The radicals are feared because their actions are inimical to the status quo.
antipathetic adj (hostile or opposed) (formell)antagonistisk adj
  fientlig adj
uncongenial adj (hostile)fientlig adj
  osympatisk adj
  argsint adj
unwelcoming adj (not friendly, hostile)inte välkomnande adj
  fientlig adj
  ogästvänlig adj
unfriendly adj (hostile)fientlig adj
 Requests to inspect the sites got an unfriendly reception.
hostile adj (of or by an enemy)fientlig adj
 Hostile forces seemed to outnumber the army.
ill adj (evil, inauspicious)ond adj
  elak adj
  fientlig adj
  ondsint adj
 The weird hail storm in the middle of summer was interpreted as an ill omen by the superstitious townspeople.
hostile adj (aggressive)fientlig adj
  aggressiv adj
  elak adj
 Their hostile remarks gave us an indication of their attitude.
enemy n as adj (of opponent)fiendens adj
  fiende- adj
  fientlig adj
 Enemy forces invaded the country.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
bristle vi figurative (react with annoyance) (bildligt)resa ragg vitr + s
  bli ilsken, bli irriterad vitr + adv
  bli fientlig vitr + adv
 She bristled when I suggested she hadn't done her share.
lawfare n (hostile legal action)fientlig laglig aktion -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
turn against sb vi + prep figurative (become hostile to) (bildlig)vända sig mot ngn vbal uttr
  bli fientlig mot ngn vbal uttr
 The dog inexplicably turned against his owner and had to be put down.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "fientlig" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "fientlig".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!