WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
fack compartment, partition
  department
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
compartment n (section)sektion, fack s
 The closet has separate compartments for storing shoes.
pigeonhole,
also UK: pigeon-hole
n
(mail compartment)postfack, fack, postbox s
 Fredrik put a copy of the memo in everyone's pigeonhole.
tray n (receptacle on desk: for papers)bricka s
  fack s
 Jana stamped all the documents and put them in Stephen's tray.
cubbyhole n figurative (narrow classification, stereotype) (bildlig)fack s
  stereotyp s
field n (area of expertise)fält s
  område s
  ämne s
  (specialiserat)gebit, specialområde, fack s
 She's an expert in her field.
 Hon är en expert inom hennes fält.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
box n (slot for receiving mail)brevlåda s
  brevinkast s
  fack s
 The drop box is located in the office door.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
compartmental adj (compartmentalized)kategoriserad adj
  uppdelad i fack vbal uttr
compartmentalize sth,
also UK: compartmentalise sth
vtr
(arrange sth in sections)kategorisera vtr
  sätta ngt i fack vbal uttr
nonfiction,
also UK: non-fiction
adj
(literature: factual)fakta adj
  (förled)fakta- adj
  (förled)fack- adj
 The nonfiction section of the library is upstairs.
overhead n (airplane: compartment)lucka för handbagage s
  fack för handbagage s
 John puts his case in the overhead.
pigeonhole sb/sth,
also UK: pigeon-hole sb/sth
vtr
figurative (categorize)stoppa in ngn i fack uttr
  kategorisera vtr
  sätta ettikett på uttr
 The baseball coach pigeonholed his pitchers and wouldn't let them play other positions.
pigeonhole sb/sth as sth,
also UK: pigeon-hole sb/sth as sth
vtr + prep
figurative (categorize as)stoppa in ngn/ngt i fack vbal uttr
  kategorisera vtr
  sätta ettikett på uttr
 The media pigeonholed the demonstrators as "communists and anarchists."
technical adj (relating to a specialist field)teknisk adj
  fack- adj
 The scientist used a lot of technical words, which made it difficult for non-specialists to understand him.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "fack" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "fack".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!