WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| efteråt | | after |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| consequently adv | (afterward) (formellt) | sedermera adv |
| | | sedan adv |
| | | efteråt adv |
| | He will review the facts and, consequently, decide what to do. |
| | Han kommer granska informationen och, sedermera, bestämma vad han ska göra. |
| | Han kommer granska information och sedan bestämma vad han ska göra. |
| | Han kommer granska informationen och efteråt bestämma vad han ska göra. |
afterward,
afterwards adv | (after that) | efteråt adv |
| Anmärkning: "Afterward" is more common in US English, and "afterwards" is more common in UK English. |
| | Let's eat and go to a movie afterwards. |
| a posteriori adj | (law, logic: from experience) (formell) | a posteriori adj |
| | | efteråt, i efterhand adj |
| | A posteriori knowledge relies on experience or evidence. |
| later adv | (at a future time) (vid framtida tid) | senare adv |
| | (efter händelse) | efteråt adv |
| | Stop nagging me to fix the fence; I'll do it later. |
| | Varför går vi inte på den tidiga föreställningen och äter efteråt? |
afterward,
afterwards adv | (after the fact) | efteråt adv |
| Anmärkning: "Afterward" is more common in US English, and "afterwards" is more common in UK English. |
| | You can't board the flight then change your mind about it afterwards. |
| after adv | informal (time: later) | senare adv |
| | | efteråt adv |
| | He walked off in anger but came back two hours after. |
| | Han gick argt iväg, men kom tillbaka två timmar senare. |
| Ytterligare översättningar |
| subsequently adv | (next, then) | sedan, sen adv |
| | | efteråt, därefter, därpå adv |
| | | efter detta adv |
| | The journalist started her career at the local newspaper and subsequently worked for several national newspapers. |