WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
dricka drink
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
bevvy n UK, regional, slang (alcoholic drink) (oftast alkoholhaltig)drink s
  dricka s
get drunk vi + adj informal (drink until intoxicated) (allmän)dricka vitr
  (familjär)supa vitr
  (familjär)supa sig full vbal uttr
  bli full vtr + adj
 I'm going out to get drunk and drown my sorrows.
drink sth vtr (liquid: take by mouth)dricka vtr
 Drink some water if you're thirsty.
 Drick lite vatten om du är törstig.
drink vi (consume liquid)dricka vitr
 You need to eat and drink if you are to stay alive and healthy.
 Du måste äta och dricka om du ska hålla dig vid liv och hälsa.
booze vi informal (drink, get drunk) (familjärt)dricka, supa vitr
  (slang)kröka vitr
Anmärkning: Most commonly used in continuous tenses
 Emily and her friends are boozing and gossiping again.
tipple vi informal (drink alcohol habitually) (vardagligt)kröka, supa vitr
  dricka vitr
 Marco's bad habit is that he tipples frequently.
drink vi informal (consume alcohol)dricka alkohol vitr + s
  (underförstått alkohol)dricka vitr
 We need orange juice for those who don't drink.
 Vi behöver apelsinjos för de som inte dricker alkohol.
drink n (beverage)dryck s
  (vardaglig)dricka s
 We've got lots of drinks to choose from.
 Vi har många drycker att välja mellan.
imbibe vi (drink alcohol)dricka vitr
 Veronica imbibed too much and couldn't drive home.
drink n (serving of a beverage)dricka s
  (även annan behållare: kopp, mugg etc)glas s
 I'll have one more drink before I leave.
 Jag ska ta ett glas till innan jag går.
drink n informal, uncountable (alcoholic beverage) (vard: underförstått alkohol)dricka s
  alkoholdryck s
  (blandning med alkohol)drink s
 We need some drink for this party.
 Vi behöver lite dricka till den här festen.
have sth vtr (eat, drink) (mat)äta vtr
  (dryck)dricka vtr
 I had a drink and a biscuit.
 Jag drack en drink och åt en kaka.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
party vi informal (drink alcohol)festa vitr
  dricka vitr
  (vardagligt)kröka, supa vitr
 I've got beer! Let's party!
down sth vtr informal (drink)dricka upp vtr partikel skj
  tömma vtr
  dricka vtr
 He downed his beer and left.
burn sth vtr (combust fuel)förbränna vtr
  (vardaglig, bildlig)dricka vbal uttr
 The plane must have burned a thousand litres by now.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
drain sth vtr (empty by drinking)tömma vtr
  dricka upp ngt vtr partikel oskj
  (bildlig)sluka vtr
 Jeremy drained his glass.
drink heavily vi + adv (consume excessive alcohol)dricka omåttligt, dricka måttlöst vtr + adv
  (vardagligt)supa, kröka vtr
 Arthur started drinking heavily after he lost his job.
drink up vi phrasal (finish beverage)dricka upp vitr partikel
 Drink up, we have to go!
drink sth up vtr phrasal sep (beverage: finish)dricka upp ngt vtr partikel oskj
  drick upp vtr partikel skj
 Drink up your juice - it's time to go.
dry out vi phrasal figurative, slang (recover from alcohol addiction)sluta dricka vtr + s
  (idiomatisk)sitta på torken vbal uttr
 He went into rehab to dry out.
finish sth vtr (use up, exhaust)göra slut på vbal uttr
  (mat)äta upp vtr partikel skj
  (dryck)dricka upp vtr partikel skj
 She finished the box of cereal and had to open another one.
 Hon åt upp flingpaketet och var tvungen att öppna ett nytt.
get sb drunk vtr + adj informal (make intoxicated)supa ngn full vbal uttr
  (familjär)dricka ngn under bordet vbal uttr
  få ngn berusad vtr + adj
 You should get him drunk before you ask that question.
imbibe sth vtr (person: drink, ingest)dricka ngt vtr
 If you imbibe too much alcohol, you will get drunk.
kill sth vtr slang, figurative (drink up)dricka upp vtr partikel skj
  (slang)hyfsa glaset vtr + s
 He killed his beer and they went to the next bar.
nurse sth vtr figurative (drink slowly) (omodern, dricka långsamt)läppja vtr
  (dricka försiktigt)smutta vtr
  dricka ngt långsamt vtr + adv
 He nursed his beer for two hours.
sink sth vtr slang (alcohol: drink) (bildlig)sänka vtr
  dricka upp ngt vtr partikel oskj
take to drink v expr informal (become an alcoholic) (börja missbruka alkohol)börja dricka vtr + vitr
  (något omodern)bli begiven på flaskan, bli begiven på alkohol vbal uttr
  (vardaglig)börja supa vtr + vitr
  (bildlig)ta till flaskan vbal uttr
 He took to drink at an early age.
tea n UK (get-together to drink tea)dricka te s
 Let's have tea together this afternoon.
wine and dine vi (eat and drink well)äta och dricka gott vbal uttr
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "dricka" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "dricka".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!