Språkordböcker online

bikta

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
bikta		confess

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
admit sth vtr	(confess)	erkänna⇒, medge⇒ vtr
		bekänna⇒ vtr
	(även religiös)	bikta⇒ vtr
	She admitted her love for him.
admit to sth vi + prep	(confess to: a crime)	erkänna⇒ vtr
		bekänna⇒ vtr
	(även religiös)	bikta⇒ vtr
	Cross admitted to the theft of the money.
unload sth vtr	informal, figurative (tell, divulge) (vardagligt)	ösa ur sig ngt vbal uttr
		ge utlopp för ngt vbal uttr
		utgjuta ngt⇒ vtr
		bikta⇒ vtr
	She unloaded all her fears on me.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
bare all v expr	figurative (tell your secrets) (poetisk)	blotta sitt hjärta vbal uttr
		bikta sig vtr + refl
		berätta alla sina hemligheter vbal uttr
	In the next issue of the gossip magazine, one of the top Hollywood stars will bare all!
confess sth vtr	(admit: sins to a priest)	bikta sig vtr + refl
	Mary suddenly felt that she needed to confess her sins.
confess sth to sb vtr	(admit: sins to a priest)	bikta sig vtr + refl
	Sophia confesses her sins to her priest frequently.
shrive vi	Biblical, archaic (Christianity: confess)	bikta sig vitr + refl
	The woman shrove to the priest, who absolved her of her sins.
unload, offload vi	informal, figurative (tell all, confess) (bildlig)	lätta sitt hjärta vbal uttr
		bikta sig vtr + refl
	I really need to unload after keeping this secret so long.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "bikta" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "bikta".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska