Språkordböcker online

applicera

Huvudsakliga översättningar
Svenska		Engelska
applicera		apply

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
apply sth vtr	(spread sth on) (formellt)	applicera⇒ vtr
	(vardagligt)	lägga på ngt, ta på ngt, sätt på ngt vtr + prep
	(ålderdomligt)	anbringa⇒ vtr
	Please apply sunscreen before going outside.
	Var vänlig att applicera solskyddskräm innan ni går utomhus.
lay sth on vtr phrasal sep	(apply)	lägga på⇒, applicera⇒ vtr
	The builder laid the plaster on with a trowel.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
apply sth to sth vtr	(put sth to use)	applicera ngt på ngt, applicera ngt till ngt vtr + prep
		påverka⇒, verka⇒ vtr
	She was able to apply her skills to the new project.
	Hon kunde applicera sina färdigheter på det nya projektet.
apply sth to sth vtr	(put to use) (formell)	applicera ngt till ngt vtr + prep
		använda ngt för ngt vtr + prep
		dra nytta av ngt för ngt vbal uttr
	Gordon applied his mechanical skills to building and flying aircraft.
decoupage sth, découpage sth vtr	(apply as decoupage) (konst)	applicera decoupage på ngt vbal uttr
gel sth vtr	(apply gel to hair)	applicera hårgelé vtr + s
	Mark gels his hair every morning before going to school.
pipe sth vtr	(cooking: add using nozzle)	applicera ngt med pip -
		spritsa⇒ vtr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
	Veronica piped some frosting onto the cake.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "applicera" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "applicera".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska