Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
ynklig,
svagFrom the English "puny" adj,adj | (vardagligt) (شخص) | نحيل، ضعيف، نحيف |
ynklig,
patetiskFrom the English "measly" adj,adj | | قليل، ضئيل، تافه |
ynklig,
skruttig,
tredjeklass-From the English "tinpot" adj,adj,adj | | رديء، من نوعية سيئة |
ynklig,
ömklig,
litenFrom the English "pitiful" adj,adj,adj | (ogillande) | صغير |
| | | غير مؤهل، غير ملائم |
ynklig,
ömklig,
bedrövligFrom the English "miserable" adj,adj,adj | | فقط، لا أكثر |
| | كان توم لا يحمل إلا 5 دولارات فقط. |
ynklig,
tarvlig,
uselFrom the English "shabby" adj | | حقير، ينمّ عن حقارة |
| | حين علمت "آيمي" أن "دون" يخبر المدير قصصًا مختلقة عنها، رأت أن تصرفه ينمّ عن حقارة فعلاً. |
patetisk,
ynkligFrom the English "pathetic" adj,adj | | محزن، مثير للشفقة |
feg,
ynkligFrom the English "cowardly" adj,adj | | جبان |
| | شجب الوزير الاعتداء واصفًا إياه بالعمل الجبان إذ يهدف إلى إيذاء أكبر عدد ممكن من الناس. // هذا السلوك الجبان لم يكن متوقعًا من جنرال. |
| Ytterligare översättningar |
bedrövlig,
ömklig,
ynkligFrom the English "sorry" adj,adj,adj | | بائس، مؤسف |
ömkansvärd,
ömklig,
beklaglig,
ynkligFrom the English "pitiful" adj,adj,adj | | مثير للشفقة |
klen,
ynkligFrom the English "weak" adj | (familjärt) | واهن، ضعيف |