|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
vinkning,
vinkFrom the English "wave" s,s | (vardagligt) | تلويح |
| | Med bara en liten vinkning visade han att han hade sett mig. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. حيّت أماندا تيم بالتلويح له حين مرّت به. |
| Ytterligare översättningar |
vink,
tecken,
ledtrådFrom the English "prompt" s,s,s | (bildlig) | وسيلة تلقين |
| | استخدم المدرّس وسائل تلقين لتشجيع التلاميذ على استخدام المفردات الجديدة التي تعلموها. |
vink,
hint,
antydan,
påminnelseFrom the English "cue" s,s,s | (vardagligt) | إشارة |
| | Bandet stod uppradat och väntade tålmodigt på vinken (or: hinten) för att börja marschera. |
| | وقفت الفرقة في تشكيلة منظمة وانتظروا الإشارة لبدء المسيرة. |
ledtråd,
tips,
vinkFrom the English "hint" s,s,s | | تلميح |
| | Lärarens ledtråd hjälpte barnet att gissa svaret. |
| | أعطى المعلّم الطفل تلميحًا ليساعده على معرفة الجواب. |
antydan,
fingervisning,
vinkFrom the English "inkling" s,s,s | | فكرة سريعة |
knuff,
stöt,
puff,
vinkFrom the English "jog" s,s,s | | وكزة |
| | تحرَّك أخو كايل الصغير عندما وكزه كايل وكزة في كتفه. |
antydan,
vinkFrom the English "hint" s,s | | تلميح |
antydan,
antydning,
vink,
dessängFrom the English "intimation" s,s,s | | تلميح، إشارة |
tips,
förslag,
råd,
vinkFrom the English "pointer" s,s | | نصيحة |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|