|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
torr,
snustorrFrom the English "dry" adj,adj | | جاف، ناشف |
| | Stolen var torr eftersom den inte stod i regnet. |
| | كان المقعد جافًّا لعدم تعرضه للمطر. |
| torrFrom the English "wry" adj | (bildlig) | ساخر |
| | لدى "داستن" أسلوب طريف ساخر يجعل قراءة قصصه ممتعة. |
torr,
snustorrFrom the English "dry" adj,adj | | ناشف، جافّ |
| | Kexen var torra. |
| | كان البسكويت المالح ناشفًا. |
torr,
gammaldags,
tristFrom the English "stuffy" adj,adj,s | (bildlig) | قديم، بالٍ |
| | لا تهمني التقاليد البالية. |
| Ytterligare översättningar |
torr,
arid,
regnfattigFrom the English "dry" adj,adj,adj | | جافّ |
torr,
regnfattigFrom the English "dry" adj,adj | | لا مطر |
| | لم يهطل المطر هنا في آخر شهرين. |
| torrFrom the English "dry" adj | (صفة للنبيذ) | جاف، غير حلو |
| torrFrom the English "dry" adj | | ساخر، تهكمي |
torr,
tråkig,
tristFrom the English "dry" adj,adj | (bildlig) | مضجر |
torr,
livlösFrom the English "desiccated" adj,adj | (bildlig) (مجازي) | جافّ |
| | (مجازي) | غير نابض بالحياة |
prosaisk,
platt,
tråkig,
torrFrom the English "prosaic" adj,adj,adj,adj | (formell) | غير خلاق |
narig,
torrFrom the English "chapped" adj,adj | | مشقّق الجلد، مقشّب |
mjölig,
torrFrom the English "floury" adj,adj | (بطاطس) | نشويّ |
brut,
torrFrom the English "brut" adj,adj | (للشمبانيا) | غير محلى |
ofruktbar,
steril,
torrFrom the English "sterile" adj,adj,adj | | قاحِل، مُجْدِب |
förhårdnad,
torrFrom the English "calloused" adj,adj | (جلد: ثخين وخشن) | ثَفِن |
ofruktbar,
torftig,
torr,
förbrändFrom the English "arid" adj,adj | (om land) (أرض) | قاحل، مُجدِب |
| | (مناخ) | جافّ |
alldaglig,
trivial,
banal,
tråkig,
torrFrom the English "pedestrian" adj,adj,adj | (vanlig) | عادي |
| | الخدمة جيدة في ذلك المطعم، ولكن الطعام عادي. |
tråkig,
trist,
torrFrom the English "lame" adj,adj | (ej rolig) | ممل، مضجر |
| | Nate stack ifrån festen tidigt eftersom den var tråkig (or: trist). |
| | ترك نايت الحفلة باكرًا لأنها كانت مملة. |
tråkig,
trist,
torrFrom the English "lame" adj,adj | (ej rolig) | ممل، مضجر |
| | لم يرد فريد التسكع مع رايتشل لأنه يعتبرها مملة. |
tråkig,
trist,
träig,
torrFrom the English "stuffy" adj,adj,adj | | مملّ، رسميّ جدًّا |
| | قدمت استقالتي من الوظيفة لأنني لا أريد أن أصبح بيروقراطيًّا مملًّا. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|