|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
synnerligen,
ytterst,
väldigtFrom the English "remarkably" adv,adv,adv | (formell) | جدًّا، بشكل لافت |
synnerligen,
väldigt,
extremtFrom the English "peculiarly" adv,adv,adv | | على الخصوص |
särskilt,
synnerligenFrom the English "especially" adv,adv | (vardagligt) | للغاية |
| | Wow! Den filmen var särskilt bra! |
| | يا سلام! كان الفيلم رائعًا للغاية. |
mycket,
väldigt,
riktigt,
ytterst,
högst,
synnerligenFrom the English "very" adv,adv,adv,adv | (vardagligt) | جدًّا |
| | Han var mycket (or: väldigt) hjälpsam. |
| | كان نافعًا جدًّا. |
extremt,
ytterst,
högst,
synnerligenFrom the English "extremely" adv,adv,adv | | للغاية، لأبعد الحدود |
| | ليس الجوّ باردًا فحسب، بل هو قارس لأبعد الحدود. |
högst,
ytterst,
synnerligen,
starktFrom the English "highly" adv,adv,adv,uttr | | جدًّا، للغاية |
| | قد تكون الصور في هذا التقرير الإخباريّ مزعجة جدًّا للبعض. |
| Ytterligare översättningar |
mycket,
synnerligenFrom the English "well" adv,adv | | فعلاً |
ytterst,
synnerligen,
särdelesFrom the English "vitally" adv,adv | | على نحو ضروريّ |
ytterst,
ytterligt,
synnerligen,
högstFrom the English "supremely" adv,adv | | جدًّا، للغاية |
ytterst,
synnerligen,
i högsta grad,
mycketFrom the English "most" adv,adv | | إلى أكبر حد ممكن |
| | Han skrev ytterst (or: synnerligen) tydligt och hans uppsats var väldigt övertygande. |
| | أسلوب كتابته واضح إلى أكبر حد ممكن، ومقالته مقنعة جدًّا. |
|
|