|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
styrelse,
bolagsstyrelseFrom the English "board of directors" s,s | (ledande personer) | مجلس الإدارة |
styrelse,
ledningsgruppFrom the English "board of trustees" s,s | | مجلس أمناء |
styrelse,
ledning,
administrationFrom the English "administration" s,s,s | (tillsatt) (شركة) | إدارة |
| | ستناقش الإدارة المسألة مع مجلس الإدارة. |
| Ytterligare översättningar |
| styrelseFrom the English "trustee" s | (عضو مجلس الأمناء) | أمين |
styrelse,
företagsledning,
direktionFrom the English "directory" s | | دليل |
styrelse,
direktion,
ledningsgrupp,
ledning,
nämnd,
rådFrom the English "board" s,s,s,s | | مجلس |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. د. كيمبل هو أحد المديرين الثلاثة الجدد المعينين في مجلس الإدارة. |
direktorat,
styrelseFrom the English "directorate" s,s | (formell) | مجلس الإدارة |
| | | إدارة |
presidium,
ledning,
styrelseFrom the English "presidium" s,s,s | | هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى |
ledning,
styrelseFrom the English "front office" s,s | | المكتب الرئيسي، المكتب التنفيذي |
ledningsgrupp,
styrelseFrom the English "steering committee" s,s | | لجنة تسيير، لجنة توجيه |
statsskick,
regeringsform,
styre,
styrelse,
regeringFrom the English "government" s,s,s,s | | حكومة |
| | لدينا حكومة ذات نظام تمثيلي. |
ledning,
styrelseFrom the English "helm" s,s | | قيادة |
ledning,
företagsledning,
styrelse,
direktionFrom the English "management" s,s | | إدارة |
| | Företagets ledning har beslutat sig för att sälja skoavdelningen. |
| | قررت إدارة الشركة بيع قسم الأحذية. |
regim,
styrelse,
regeringFrom the English "regimen" s,s | | نظام، نظام حكم |
ledning,
styrelse,
regeringFrom the English "government" s,s | | حكم |
| | يتطلب الحكم الجيد مواطنين متيقظين. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|