|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
stressa,
plåga,
retaFrom the English "chivvy" vtr,vtr,vtr | (oftast om tid) | يستعجل شخصًا، يضغط على شخص |
stressa,
göra ngn deprimerad,
göra ngn upprördFrom the English "bum out" vtr,vtr + adj,vtr + adj | | يخيّب أمل شخص، يثير استياء شخص |
stressa,
plåga,
retaFrom the English "chivvy" vtr,vtr,vtr | (oftast om tid) | يستعجل شخصًا، يضغط على شخص |
| stressaFrom the English "stress" vtr | | يوتّر شخصًا |
| | وتّرتني فكرة الخضوع لعملية جراحية. |
stressa,
skrämma upp ngnFrom the English "wig" vtr,vtr partikel oskj | | يضايق شخصًا |
| | أزعجتني فعلاً عندما قلتَ هذا. |
| Ytterligare översättningar |
stressa,
oroa sigFrom the English "stress" vitr,vitr + refl | | يتوتر |
stressa,
göra ngn stressadFrom the English "stress out" vtr,vtr + adj | | يُجهد شخصًا |
pjoska,
stressa,
gnällaFrom the English "make a fuss" vitr,vitr,vitr | (vardagligt) | يضخّم الأمر |
forcera,
påskynda,
jäkta,
stressaFrom the English "rush" vtr,vtr,vtr,vtr | | يتسرع في شيء |
| | تسرعت في القرار ثم ندمت عليه. |
springa omkring,
flänga,
stressa,
jäktaFrom the English "run about" vitr partikel,vitr,vitr,vitr | (bildlig) | يستعجل |
| | (مجازي، في بعض المناطق) | يركض |
skynda på ngn,
stressaFrom the English "hurry on" vtr partikel oskj,vtr | | يستعجل شخصًا |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|