WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
storm,
störtskur,
skyfall
From the English "storm"
s,s
عاصفة
 Stormen kommer att ta med sig starka vindar och regn.
 ستحمل العاصفة معها أمطارًا ورياحًا عاتية.
storm,
oväder
From the English "tempest"
s,s
عاصفة، زوبعة
storm,
hård vind
From the English "windstorm"
s,s
(specifik)عاصفة
stormFrom the English "gale" s (أرصاد جوية)نوء
 يُتوقع أن تهبّ أنواء على شمال الأطلسي طيلة الأسبوع.
storm,
raseri,
vindil
From the English "bluster"
s,s,s
 (لريح شديدة)هبوب
stormFrom the English "storm" sعاصفة
 Stormen blåste ner träd och orsakade strömavbrott i många hus.
 اقتلعت العاصفة الشجر وقطعت الكهرباء عن بيوت كثيرة.
stormFrom the English "storm" s (bildlig) (مجازًا)عاصفة، وابل
 Regeringens kungörelse möttes med en proteststorm.
 لًوقِيَ إعلان الحكومة بعاصفة من الاحتجاجات.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
storm,
oväder
From the English "blow"
s,s
عاصفة
oväder,
storm
From the English "weather"
s,s
عاصفة، جو عاصف
 Vi hade lite oväder tidigare i veckan.
 كان الجو عاصفًا في وقت سابق من الأسبوع.
malström,
storm
From the English "maelstrom"
s,s
اضطراب عظيم
brådska,
fart,
storm
From the English "rush"
s,s,s
زخم
rusch,
rush,
ström,
storm
From the English "rush"
s,s,s
فورة، صخب
 Det var en plötslig rusch (or: rush) med aktivitet när gästerna började anlända.
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. أشتاق إلى صخب الحياة في المدينة. // عمّت فجأةً فورة من النشاط عندما بدأ الضيوف بالوصول.

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
stormig,
storm-,
oväders-
From the English "stormy"
adj,adj,adj
 (سماء)عاصف
 لا يعجبني منظر السماء العاصف في الغرب.
nordöstlig stormFrom the English "northeaster" sعاصفة من الشمال الشرقي
perfekt storm,
kraftig storm
From the English "perfect storm"
s,s
عاصفة شديدة
ta ngn med storm,
ta ngt med storm
From the English "take by storm"
vbal uttr,vbal uttr
يهاجم شخصًا
  يقتحم شيئًا
massvis av ngt,
uppsjö av ngt,
storm av ngt
From the English "flurry"
s + prep,s + prep,s + prep
(mycket, stressad aktivitet) (مجازي)عاصفة، سيل
 كانت الصحيفة تتلقى سيلاً من طلبات الافتتاحيات الغاضبة كلما قامت الحكومة بشيء.
ta ngt/ngn med stormFrom the English "take by storm" vbal uttr (bildlig)يحقق نجاحًا هائلاً في شيء
  يحقق نجاحًا هائلاً بين أشخاص
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "storm".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!