Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
splittring,
osämja,
bråk,
söndringFrom the English "split" s,s,s | | انفصال، تباعد |
| | Splittringen mellan John och Cory sårade hela gruppen av vänner. |
| | أثّر التباعد بين جون وكوري سلبًا في شلّة الأصدقاء كلها. |
| splittringFrom the English "split-up" s | | تفرُّق، انقسام |
splittring,
uppdelning,
delningFrom the English "split-up" s,s | (في الأعمال: إعادة هيكلة) | تجزئة |
fragmentering,
splittring,
sönderdelningFrom the English "fragmentation" s,s,s | | تفتُّت، تكسُّر |
| | | تجزئة، تقسيم، انهيار |
uppdelning,
splittringFrom the English "breakup" s,s | | انقسام، تفكك |
spricka,
brytning,
splittringFrom the English "fracture" s,s,s | (även bokstavligt) | يَكسِر، يُحَطم |
avskiljande,
splittringFrom the English "severance" s,s | (allmänt) | انشقاق |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف اصطلاحي في اللغة العربية. |
| | حدث انشقاق كنيسة إنجلترا عن روما عام 1534. |
avbrott,
störningsmoment,
splittringFrom the English "disruption" s,s | | مقاطعة |
| | بعد المقاطعة، عاد الصفّ إلى العمل. |
uppdelning,
splittringFrom the English "split-up" s | | تقسيم، تجزئة |
| Ytterligare översättningar |
skiljaktighet,
oenighet,
splittringFrom the English "division" s,s | | انقسام |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: