|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
schyst,
sjyst,
hygglig,
bra,
juste,
justFrom the English "OK" adj,adj,adj,adj | (vardaglig) | محترم، مهذّب |
snäll,
vänlig,
hygglig,
bussig,
schyst,
sjystFrom the English "nice" adj,adj,adj,adj | (vardaglig) | لطيف |
| | Den där snälla mannen hjälpte mig över gatan. |
| | ساعدني ذلك الرجل اللطيف على عبور الشارع. |
legitim,
schyst,
schysst,
sjyst,
riktigFrom the English "legit" adj,adj,adj | | شرعي، قانوني |
| | | منطقي |
| | تبدو وجهة نظرك منطقية جدًّا. |
sympatisk,
vänlig,
trevlig,
schyst,
sjystFrom the English "simpatico" adj,adj,adj,adj | | لطيف، ودود |
rättvis,
sjyst,
schystFrom the English "balanced" adj,adj | (vardagligt) | عادل، متّزن |
| | القاضية معروفة بنظرتها المتّزنة إلى الأمور. |
snäll,
hygglig,
schystFrom the English "decent" adj,adj,adj | | لطيف |
| | | لطف |
| | مساعدتك لي هي بادرة لطيفة منك. |
| | كان لطفًا منك أن تساعدني. |
cool,
schyst,
sjystFrom the English "neat" adj,adj | (informell) | جميل، مثير للاهتمام |
| | Larry berättade en cool historia på festen. |
| | سرد لاري قصة مثيرة للاهتمام في الحفلة. |
tack,
sjyst,
schystFrom the English "cheer" interj,interj | | شكرًا |
| | Tack, kompis! |
| | شكرًا يا صاح. |
| Ytterligare översättningar |
rättvis,
juste,
sjyst,
schystFrom the English "clean" adj,adj,adj | | نظيف، منصف، عادل |
rättvist,
schyst,
sjystFrom the English "square" adv,adv | | بإنصاف |
sjyst,
schyst,
niceFrom the English "neat" interj,interj | (familjär) | تمام! عظيم! |
| | Sjyst (or: Schyst)! Du fick det nya Lord of the Rings-spelet! |
| | عظيم! اشتريتَ لعبة "سيّد الخواتم" الجديدة! |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|