Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
rubbad,
sjuklig,
stördFrom the English "disordered" adj,adj,adj | | فاقد الفعالية |
galen,
förvirrad,
rubbadFrom the English "crazed" adj,adj,adj | | مجنون |
störd,
rubbadFrom the English "disrupted" adj,adj | (balans) | مشوَّش عليه |
galen,
knäpp,
störd,
rubbadFrom the English "fucked up" adj,adj,adj,adj | (bildlig) | مضطرب نفسيًّا، يعاني مشاكل نفسية |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. |
knäpp,
ding,
rubbad,
vrickad,
tokigFrom the English "barmy" adj,adj,adj | (vardagligt) (كلمة عامية في بريطانيا) | مجنون |
knäpp,
ding,
rubbad,
vrickad,
tokigFrom the English "batty" adj,adj,adj | (vardagligt) | مجنون |
vrickad,
vriden,
rubbad,
knäpp,
tokigFrom the English "touched" adj,adj,adj | (vardagligt) | مخبول |
| | يبدو عليه أنه طبيعي جداً ولكنه مخبول بعض الشيء. |