Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| pipaFrom the English "cheep" vitr | | يزقزق |
| pipaFrom the English "pipe" s | | غليون |
| | يدخّن جدّ صونيا غليونًا. |
| pipaFrom the English "beep" vitr | | يطلق إشارة، يطلق إشارة صوتية |
| pipaFrom the English "bleep" vitr | | يصفر، يرنّ |
pipa,
eldrörFrom the English "barrel" s,s | | سبطانة، ماسورة |
| | صقل الشرطيّ ماسورة سلاحه قبل أن يعيده إلى قرابه. |
| pipaFrom the English "squeak" vitr | | يصأى، يطلق صوتًا حادًّا |
| | سمع إدوارد فأرًا يطلق صوتًا حادًّا تحت البراد. |
| pipaFrom the English "squeak" vitr | | يصأى، يطلق صوتًا حادًّا |
| | كانت الفراخ تصأى في العش. |
| Ytterligare översättningar |
pipa,
flöjtFrom the English "pipe" s,s | (آلة موسيقية: فلوت) | مزمار |
| | يُستعمل المزمار في الموسيقى الفلكلورية الإيرلندية. |
pipa,
rörFrom the English "spud" s,s | (في الأنابيب) | وصلة |
| pipaFrom the English "peep" vitr | (بصوت حادّ) | يصأى، يزقزق |
| | (في بعض المناطق) | يصوصئ |
pipa,
tala gälltFrom the English "pipe" vtr,vtr + adv | | يقول شيئًا بنبرة حادة |
bong,
pipaFrom the English "bong" s,s | | غليون |
kvittra,
kvillra,
pipaFrom the English "chirrup" vitr,vitr,vitr | | يزقزق، يسقسق |
gnälla,
klaga,
pipaFrom the English "nark" vitr,vitr,vitr | | يتذمر، يتشكى |
ringa,
pipaFrom the English "ring" vitr,vitr | | يطن |
skrika,
gråta,
tjuta,
vråla,
pipaFrom the English "scream" vitr,vitr | (bebis) | يصرخ، يصيح |
| | Ingen kunde sova för att bebisen skrek (or: grät) så mycket. |
| | لم يتمكن أحد من النوم لأن الرضيع كان يصرخ كثيرًا. |
lopp,
pipaFrom the English "receiver" | (جزء من السلاح الناري) | مُستقبِل |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: