|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2025: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| pastaFrom the English "pasta" s | (طعام) | باستا |
| | (في بعض المناطق) | معكرونة، مكرونة |
| | تعتبر السباجيتي واللازانيا من أنواع الباستا. |
påstå,
hävdaFrom the English "assert" vtr,vtr | | يؤكد أن |
| | Vivian påstod att hennes hund inte var till skuld för röran. |
| | أكدت فيفيان أنه ليس كلبها ما تسبّب بهذه الفوضى. |
påstå,
säga,
menaFrom the English "bagsy" vtr,vtr,vtr | | يطلب شيئًا، يطالب بشيء |
påstå,
hävdaFrom the English "claim" vtr,vtr | (uttrycka som sanning) | يدعي، يزعم |
| | Roger påstår att han har sett utomjordingar. |
| | يدعي روجر أنه قد رأى كائنات فضائية. |
pasta,
krämFrom the English "paste" s | | معجون، عجينة |
| | ضع الحبق والثوم والصنوبر في جهاز تحضير الطعام واخلطها مع زيت الزيتون لتصير بشكل عجينة. |
hävda,
påstå,
göra gällandeFrom the English "allege" vtr,vtr,vtr + adj | | يدّعي شيئًا، يزعم شيئًا |
| | ادّعت الصحيفة أنّ الزوجيْن يعيشان منفصلين. // زُعم أنّ المهاجمين هم أفراد في شبكة إرهابية. |
hävda,
påstå,
mena,
argumenteraFrom the English "contend" vtr,vtr,vtr,vtr | | يؤكّد أن |
| | يؤكّد العالِم أن الاحترار العالمي ناجم بمعظمه عن الأنشطة البشرية. |
| Ytterligare översättningar |
säga,
påstå,
uppgeFrom the English "say" vtr,vtr,vtr | | يقال |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2025: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| pastaFrom the English "pasta" s | (طعام) | باستا |
| | (في بعض المناطق) | معكرونة، مكرونة |
| | تعتبر السباجيتي واللازانيا من أنواع الباستا. |
påstå,
hävdaFrom the English "assert" vtr,vtr | | يؤكد أن |
| | Vivian påstod att hennes hund inte var till skuld för röran. |
| | أكدت فيفيان أنه ليس كلبها ما تسبّب بهذه الفوضى. |
påstå,
säga,
menaFrom the English "bagsy" vtr,vtr,vtr | | يطلب شيئًا، يطالب بشيء |
påstå,
hävdaFrom the English "claim" vtr,vtr | (uttrycka som sanning) | يدعي، يزعم |
| | Roger påstår att han har sett utomjordingar. |
| | يدعي روجر أنه قد رأى كائنات فضائية. |
pasta,
krämFrom the English "paste" s | | معجون، عجينة |
| | ضع الحبق والثوم والصنوبر في جهاز تحضير الطعام واخلطها مع زيت الزيتون لتصير بشكل عجينة. |
hävda,
påstå,
göra gällandeFrom the English "allege" vtr,vtr,vtr + adj | | يدّعي شيئًا، يزعم شيئًا |
| | ادّعت الصحيفة أنّ الزوجيْن يعيشان منفصلين. // زُعم أنّ المهاجمين هم أفراد في شبكة إرهابية. |
hävda,
påstå,
mena,
argumenteraFrom the English "contend" vtr,vtr,vtr,vtr | | يؤكّد أن |
| | يؤكّد العالِم أن الاحترار العالمي ناجم بمعظمه عن الأنشطة البشرية. |
| Ytterligare översättningar |
säga,
påstå,
uppgeFrom the English "say" vtr,vtr,vtr | | يقال |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2025: |
|