WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
av,
av-knapp,
off,
off-knapp
From the English "off"
s,s
إيقاف
 لإيقاف الآلة، اضغط على زر "إيقاف".

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
vitaktig,
off-white
From the English "whitish"
adj,adj
(vardagligt)ضارب إلى البياض
terräng-,
off road
From the English "off road"
adv,adj
(förled)خارج الطرق المعبّدة
spin-offFrom the English "spin-off" s (من مسلسل آخر)مسلسل مشتقّ، مسلسل متفرّع
spin-off-From the English "spin-off" adj (förled)منفصل، عرضيّ، ثانويّ
off-road motorcross,
scrambling
From the English "scrambling"
s,s
التسلق الوعر
  موتوركروس
avspark,
kickoff,
kick-off
From the English "kickoff"
s
(sport) (في كرة القدم)ركلة بداية، إرسال
hands-off policyFrom the English "hands-off policy" adj + s (مجازي)سياسة عدم التدخل، سياسة النأي بالنفس
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
göra en spin-off på ngtFrom the English "spin off" vbal uttrيُطلق شيئًا مقتبسًا
 تنوي شركة الإنتاج أن تطلق مسلسلاً مقتبسًا عن أشهر زوجين يمثلان في هذا البرنامج.
inte på plats,
off-site
From the English "off site"
uttr,adj
خارج الموقع
off pist,
terräng-
From the English "cross-country"
adj,adj
(skidåkning)ريفيّ
  اختراقِ الضاحية
göra en spin-off på ngt,
förgrena
From the English "spin off"
vbal uttr,vtr
(slang)ينشئ شركة منبثقة، يجزّئ الأصول
pull offFrom the English "pull off" s (gitarrteknik) (في عزف الغتيار)أسلوب "بول أوف"
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
off topic,
inte på agendan
From the English "OT"
uttr,uttr
(familjär, lånord) (في الإنترنت)خارج الموضوع
off topic,
utanför ämnet
From the English "OT"
uttr,prep + s
(familjär, lånord) (إنترنت)خروج عن الموضوع
spela pull offFrom the English "pull off" vbal uttr (speciell gitarrteknik) (في الغيتار)يعزف بأسلوب "بول أوف"
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "off".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!