Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| mutaFrom the English "bribe" s | | رشوة |
| | يُشتبه بأن العمدة عرض رشوة على مساعده ليخفي جرمه. |
muta,
morot,
lockbeteFrom the English "bribe" s,s,s | (bildlig) | ترغيب |
| | | يرغّب |
| | أعطت الأم ابنها قطعة من الحلوى لترغيبه بكتابة الوظيفة. |
muta,
köpaFrom the English "bribe" vtr,vtr | | يرشو |
| | رشا رئيس الشرطة معاون الشريف لئلا يبوح بحقيقة ما حدث. |
| mutaFrom the English "payoff" s | | رشوة |
| mutaFrom the English "payola" s | (oftast i plural) | رشوة لمحطات إذاعية |
| mutaFrom the English "kickback" s | | رشوة |
muta,
tubbaFrom the English "suborn" vtr,vtr | (ge förmån mot handling) | يرشي شخصاً مقابل أداء شهادة كاذبة |
| mutaFrom the English "sop" s | | هدية استرضاء وضيعة |
| mutaFrom the English "payola" s | (oftast i plural) | رشوة |
muta,
handtryckningFrom the English "baksheesh" s,s | | رشوة، برطيل |
muta,
betala avFrom the English "pay off" vtr,vtr partikel oskj | | يرشو شخصًا |
| Ytterligare översättningar |
| mutaFrom the English "fix" s | | رشوة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
muta,
bestickningFrom the English "bung" vtr,vtr | | رشوة |
handtryckning,
mutaFrom the English "backhander" s,s | (bildlig: muta) | رشوة |
köpa,
mutaFrom the English "buy off" vtr,vtr | (bildlig) | يرشو شخصًا |
köpa,
mutaFrom the English "buy" vtr,vtr | (informellt) | يرشي |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: