Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
manuskript,
manusFrom the English "manuscript" s | (نص مرسل إلى الناشر) | مخطوطة |
handskrift,
manuskriptFrom the English "manuscript" s | (وثيقة مكتوبة باليد) | مخطوطة |
manuskript,
manusFrom the English "MS" s,s | | مخطوطة |
manus,
manuskriptFrom the English "script" s,s | (vardaglig) | سِينارْيُو، نَص |
| | كل الممثلين معهم نُسَخ من نَصِّ المسرحية. |
| Ytterligare översättningar |
replik,
manuskriptFrom the English "line" s,s | (enstaka meningar och fraser) | جملة |
| | خسر الممثل عمله لأنه عجز عن تذكر جمله في الفيلم. |
korrektur,
manus,
manuskriptFrom the English "proof sheet" s | | مسوَّدة، تجربة طباعية، بروفة طباعية |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: