WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaArabiska
långa,
Molva molvaFrom the English "ling" s,egen		 (fisksort) (نوع سمك)لنغ
langa,
smugglaFrom the English "bootleg" vtr,vtr		 (sälja illegalt)يتاجر بشيء غير شرعي
 قضت سنينًا وهي تتاجر بجوازات السفر غير الشرعية للمهاجِرين.
langa,
bedriva olaglig handelFrom the English "traffic" vtr,vbal uttr		 (vardagligt) (في تجارة غير مشروعة)يتاجر في/بشيء/بشخص
 كانت العصابة تتاجر بالمخدرات من سنوات قبل أن يُلقى القبض عليهم.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
SvenskaArabiska
langa,
säljaFrom the English "deal" vtr,vtr		 (vardagligt)يتاجر في شيء
langa,
säljaFrom the English "push" vtr,vtr		 (droger, mm)يبيع
 اعتُقل الشابّ لبيعه مخدرات.
torgföra,
handla i ngt,
langaFrom the English "peddle" vtr,vtr + prep,vtr		يبيع شيئًا

WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
SvenskaArabiska
långbent,
med långa välformade benFrom the English "leggy" adj,uttr		 (med långa ben)امرأة بساقين جميلتين
långbent,
med långa benFrom the English "long-legged" adj,uttr		ذو أرجل طويلة
kliva,
gå med långa kliv,
stegaFrom the English "stride" s,uttr,vitr		 (vardagligt)يخطو خطوات كبيرة
 دخل لين المكتب بخطوات كبيرة وطلب أن يرى المدير.
arm,
lagens långa armFrom the English "arm" s,uttr		 (bildligt)سطوة
mil,
långa vägar,
miltalsFrom the English "mile" s,s,adv		 (bildlig)مسافة كبيرة
hela långaFrom the English "livelong" adjكامل، طول، كل
Anmärkning: Används i uttrycket: "Hela långa dagen.".
i långa loppet,
långsiktigtFrom the English "in the long run" adv,adv		على المدى البعيد
byrå med långa ben,
highboy,
tallboyFrom the English "highboy" s,s		 (omskrivning)خزانة عالية ذات أدراج
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
lagens långa armFrom the English "long arm of the law" s (bildlig)قوات الشرطة
långa polisongerFrom the English "muttonchops" s (من أشكال اللحى)لحية الخدّين
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
långa arbetstiderFrom the English "long hours" adj + splتمديد ساعات العمل
hela vägen till,
hela långa vägen tillFrom the English "all the way to" uttr,uttr		كل المسافة
 تريد أن أحمل هذه جميعها كل المسافة إلى البيت؟
det långa loppetFrom the English "long haul" uttr (bildlig)لوقت طويل، إلى الآخِر
dregla över ngt,
tråna efter ngt,
länga efter ngtFrom the English "gag" vtr partikel oskj,vtr partikel oskj,vtr partikel oskj		 (bildlig)يتوق إلى شيء، يرغب في شيء بشدة
 لنذهب إلى الحانة. فأنا أرغب في شرب البيرة بشدة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "langa".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Engelska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam