Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
krystad,
tung,
ansträngdFrom the English "labored" adj,adj,adj | (alltför konstlad, sökt) (تنفس) | بصعوبة |
krystad,
pompös,
svulstigFrom the English "turgid" adj,adj,adj | (أسلوب أدبي) | معقَّد، مبالغ فيه |
tillgjord,
krystad,
fisförnämFrom the English "twee" adj,adj,adj | | مزوّق أكثر من اللازم |
| | | مبالَغ في تجميله |
överarbetad,
tillkrånglad,
krystadFrom the English "laborious" adj,adj,adj | (alltför genomarbetad) | مبالغ فيه |
| Ytterligare översättningar |
spänd,
krystadFrom the English "strained" adj,adj | (laddad) | متوتر |
ansträngd,
krystad,
forcerad,
onaturligFrom the English "strained" adj,adj,adj,adj | | متكلّف |