|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
konvertera,
ändra,
omvandlaFrom the English "convert" vtr,vtr,vtr | | يغيّر شيئًا، يبدِّل شيئًا |
| | ألقى السيناتور خطابًا قويًّا بدَّل الرأي العام. |
| konverteraFrom the English "convert" vitr | | يبدل دينه، ينتقل إلى ديانة جديدة |
| | بعدما انتقلت جودي إلى الديانة الجديدة، استقبلها أعضاء الكنيسة بالترحاب. |
| Ytterligare översättningar |
konvertera,
omvandlaFrom the English "convert" vtr,vtr | | يحوّل |
konvertera,
omvändaFrom the English "convert" vtr,vtr | | يهدي |
| | (المسيحية) | يبشر |
| | (خاصةً للإسلام) | يدعو شخصًا لدين |
| | كان المبشرون يريدون هداية أكبر عدد ممكن من الناس. |
| | كان الدعاة يريدون دعوة أكبر عدد من الناس للإسلام. |
konvertera,
omvandlaFrom the English "convert" vtr,vtr | | يحول من شيء إلى شيء |
konvertera,
omvändaFrom the English "convert" vtr,vtr | | يدعو شخصًا إلى شيء |
ändra sig,
konverteraFrom the English "convert" vitr + refl,vitr | | يغير رأيه |
konvertera,
omvända,
frälsaFrom the English "proselytize" vtr,vtr,vtr | | يهدي، يمارس الهداية |
exportera,
konverteraFrom the English "export" vtr,vtr | (بيانات) | يصدِّر شيئًا |
| | صدَّرت سارة البيانات إلى الفلاشة. |
anta,
gå över till,
anamma,
konverteraFrom the English "embrace" vtr,v uttr,vtr,vtr | | يتبنى، يعتنق |
| | Kejsaren antog så småningom den nya religionen. |
| | اعتنق الإمبراطور الدين الجديد في الآخر. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|