Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| hästFrom the English "horse" s | | حصان، فرس |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. كثيرون من رعاة البقر كانوا يمتطون الأحصنة. |
| hästFrom the English "horseback" s | (uttryck: på häst) | ظهر حصان، صهوة حصان |
| hästFrom the English "horseback" s | (uttryck: rida häst) | على ظهر الحصان، على صهوة الحصان |
häst,
ponnyFrom the English "cayuse" s,s | (في الغرب الأميركي) | حصان "كايوس" |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| hästFrom the English "cow" s | (bildlig) | مثل البقر، شرِه |
| | لا تكن شرهًا. أوقف الأكل. |
häst,
riddjurFrom the English "mount" s,s | | حصان |
| | | مطيَّة |
| | كان الفارس بحاجة إلى حصان آخر لأن حصانه بدأ يعرج. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ركب مطيَّته وسار بها. |
| Ytterligare översättningar |
| hästFrom the English "gray" s | | أشهب |
hast,
brådska,
skyndsamhetFrom the English "haste" s,s | | عجلة، استعجال |
| | لا يريد جيمي أن تفوته رحلته، وهذا سبب استعجاله للذهاب إلى المطار. |
pålle,
hästFrom the English "dobbin" s,s | (barnspråk) | حصان، جواد |
springare,
hästFrom the English "knight" s | (في الشطرنج) | الفرس |
| | استعان بيتر بالفرس لأخذ الملكة. |
brådska,
hastFrom the English "hurry" s | | عجلة، استعجال |
| | I sin brådska (or: hast) med att komma hem, så glömde Jane sina nycklar på kontoret. |
| | بسبب استعجالها للوصول إلى البيت، نسيت جاين مفاتيحها في المكتب. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| hästFrom the English "horse" s | | حصان، فرس |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. كثيرون من رعاة البقر كانوا يمتطون الأحصنة. |
| hästFrom the English "horseback" s | (uttryck: på häst) | ظهر حصان، صهوة حصان |
| hästFrom the English "horseback" s | (uttryck: rida häst) | على ظهر الحصان، على صهوة الحصان |
häst,
ponnyFrom the English "cayuse" s,s | (في الغرب الأميركي) | حصان "كايوس" |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| hästFrom the English "cow" s | (bildlig) | مثل البقر، شرِه |
| | لا تكن شرهًا. أوقف الأكل. |
häst,
riddjurFrom the English "mount" s,s | | حصان |
| | | مطيَّة |
| | كان الفارس بحاجة إلى حصان آخر لأن حصانه بدأ يعرج. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. ركب مطيَّته وسار بها. |
| Ytterligare översättningar |
| hästFrom the English "gray" s | | أشهب |
hast,
brådska,
skyndsamhetFrom the English "haste" s,s | | عجلة، استعجال |
| | لا يريد جيمي أن تفوته رحلته، وهذا سبب استعجاله للذهاب إلى المطار. |
pålle,
hästFrom the English "dobbin" s,s | (barnspråk) | حصان، جواد |
springare,
hästFrom the English "knight" s | (في الشطرنج) | الفرس |
| | استعان بيتر بالفرس لأخذ الملكة. |
brådska,
hastFrom the English "hurry" s | | عجلة، استعجال |
| | I sin brådska (or: hast) med att komma hem, så glömde Jane sina nycklar på kontoret. |
| | بسبب استعجالها للوصول إلى البيت، نسيت جاين مفاتيحها في المكتب. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: