Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
gren,
kvistFrom the English "branch" s,s | | غصن |
| | Sittandes på en låg gren i äppelträdet fanns en kardinal. |
| | كان طائر كردينال جاثمًا على غصن منخفض من شجرة التفاح. |
gren,
avdelning,
departementFrom the English "branch" s,s | (bildlig) | فرع |
| | Den administrativa grenen kan svarar på frågor om deadlines för pappersarbete. |
| | بإمكان الفرع الإداريّ الإجابة عن الأسئلة المتعلقة بمهل المعاملات. |
| Ytterligare översättningar |
gren,
inriktning,
områdeFrom the English "branch" s,s,s | (bildlig) | فرع، مجال |
| grenFrom the English "branch" s | (bildlig) (لعصب) | فرع |
gren,
avdelningFrom the English "arm" s,s | | فرع |
| | Företagets utbildningsgren alstrade rekordvinster. |
| | حقق الفرع التعليمي للشركة أرباحًا عالية. |
| grenFrom the English "limb" s | | غصن |
| | Trädgårdsarkitekten klippte av några lågt hängande grenar från trädet för att göra det lättare att gå under det. |
| | قام العامل في تنسيق الحدائق بقطع الأغصان المنخفضة في الشجرة ليسهل السير تحتها. |
gren,
trädgrenFrom the English "bough" s | | غصن كبير |
| | انكسر غصن كبير من شجرة سنديان وسقط إلى الأرض وسدَّ طريقي. |
pinne,
kvist,
gren,
käpp,
störFrom the English "stick" s,s,s | | عود |
| | Barnen samlade ihop några pinnar till elden. |
| | جمع الأولاد بعض العيدان لإشعال النار. |
ljumske,
skrev,
grenFrom the English "groin" s,s | | أربية، مغبن |
| | كان هاري يضع قطعة واقية لحماية أربيته خلال لعب كرة القدم الأميركية. |
avdelning,
grenFrom the English "chapter" s,s | | فرع |
| | كميل هي رئيسة الفرع المحلي لنادي النساء. |
skrev,
grenFrom the English "lunch box" s,s | (وهو تحت الثياب) | عضو |
släktled,
grenFrom the English "offshoot" s,s | | خلف، ذرية، نسل |
pinne,
kvist,
grenFrom the English "bat" s,s,s | | عصا |
skrev,
grenFrom the English "crotch" s | (تلطيف للأعضاء التناسلية) | عضو، منطقة حساسة |
| | | ما بين الفخذين، ما بين الرِّجلين |
| | هذا الصبيّ ذكّرته أمّه بألا يحكّ ما بين فخذيه أمام الناس. |
pinne,
sittpinne,
grenFrom the English "perch" s | (الطائر) | مجثم |
| | طائر الدرّة في مجثمه. |