Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
eskalera,
trappas upp,
förvärrasFrom the English "escalate" vitr,vitr partikel,vitr | | يزيد من حدّة |
| | | يتصاعد |
| | تسبَّبت المقالة الانتقادية المنشورة في الجريدة بزيادة حدّة الجدل القائم. |
| | تصاعد الجدل القائمة بعدما نشرت الجريدة مقالتها الانتقادية. |
eskalera,
trappa upp,
förvärraFrom the English "escalate" ,vtr partikel oskj,vtr | | يصعّد شيئًا |
| | انتُقد عندما أعلن تأييده لتصعيد الحرب. |
| Ytterligare översättningar |
eskalera,
föra ngt vidareFrom the English "escalate" vtr,vtr + adv | | ينقل شيئًا إلى مسؤول أعلى |