|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
eldig,
häftig,
hetlevradFrom the English "fiery" adj,adj,adj | (شخصية) | مُتّقد، حماسيّ |
| | يأمل مجلس الإدارة أن يتمكن المدير الجديد الحماسيّ من تحفيز الموظفين. |
eldig,
animerad,
hetsigFrom the English "heated" adj,adj | (bildligt) | حامٍ |
| | نشأ خلاف حامٍ بين جيري وفيونا بشأن مَن يجب أن يُخرج النفايات. |
eldig,
eld-From the English "fiery" adj,adj | | ناريّ، ملتهب |
| | أطلق البركان جسيمات ملتهبة أخذت تتساقط على البلدة المجاورة. |
eldig,
glödhet,
bitskFrom the English "peppery" adj,adj,adj | (bildlig) | حادّ الطبع |
eldig,
hetFrom the English "flaring" adj,adj | (bildlig) (طبع: ميال إلى الغضب) | حادّ |
| Ytterligare översättningar |
eldig,
het,
brännande,
glödandeFrom the English "fiery" adj,adj,adj | | حادّ، محتدم |
livlig,
busig,
upprorisk,
eldigFrom the English "feisty" adj,adj,adj,adj | | نشيط، حرِك، نابض بالحياة، مفعم بالنشاط |
| | أولادهما مفعمون بالنشاط لكنهم مهذَّبون. |
lidelsefull,
eldig,
passioneradFrom the English "impassioned" adj,adj,adj | | متحمّس، ذو شغف |
brinnande,
eldig,
entusiastiskFrom the English "fervid" adj,adj,adj | (bildlig) | شغوف، متَّقد |
modig,
orädd,
eldigFrom the English "mettlesome" adj,adj,adj | | شجاع، جسور |
lättretlig,
eldig,
aggressivFrom the English "feisty" adj,adj,adj | | محتدّ، سريع الغضب |
| | يحتدّ كثيرًا عندما يتحدث في السياسة. |
passionerad,
lidelsefull,
eldig,
glödande,
hetFrom the English "torrid" adj,adj,adj,adj | (مجازي) | متأجج، متّقد، حامٍ |
|
|