Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
data,
information,
infoFrom the English "data" s,s,s | | معلومات |
| | Det finns mycket data på ämnet, men den är resultatlös. |
| | هناك الكثير من المعلومات حول هذا الموضوع ولكنها غير حاسمة. |
| Ytterligare översättningar |
data,
informationFrom the English "data" s,s | | بيانات |
data,
datapunkter,
uppgifterFrom the English "data" spl | | معلومات، بيانات |
| | Har vi någon data på hur många som insjuknar i influensa varje år? |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. تُظهر هذا البيانات أن الأسعار تتراجع. // صارت كل البيانات متوفرة. |
data,
datapunkter,
faktaFrom the English "data" s,s | | وقائع، معطيات |
| | Vi behöver lite konkret data innan vi tar ett beslut. |
| | نحتاج إلى معطيات ثابتة قبل اتخاذ القرار. |
data,
fakta,
utgångspunkt,
faktumFrom the English "datum" s,s | (واحد البيانات) | بيان |
| | (واحد المُعطيات) | مُعطى |
information,
dataFrom the English "information" s,s | | معلومات |
| | Vi samlar all information på de här hårddiskarna. |
| | نحفظ كل هذه المعلومات على أقراص الحاسوب هذه. |
analys,
analysdata,
dataFrom the English "analytic" s,s | | تحليلات |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: