|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
centrum,
city,
stadskärnaFrom the English "downtown" s,s,s | | وسط المدينة |
| | الجوّ مثير دائمًا في وسط المدينة حيث تنتشر المتاجر ويكثر الناس. |
centrum,
stadskärnaFrom the English "midtown" s,s | | وسط المدينة |
centrum,
centerFrom the English "center" s | | مركز |
| | هذه المدينة هي مركز الصناعة في الولاية. |
centrum,
mittpunkt,
mitt,
ögaFrom the English "eye" s,s,s | (مجازي) | محور |
| | تحبّ أن تكون محور كل شيء. |
centrum,
cityFrom the English "center" s | | وسط |
| | | مركز |
| | يقع مبنى البلدية في وسط المدينة. |
medelpunkt,
centrum,
fokusFrom the English "cynosure" s,s,s | | قِبلة الأنظار، محط الأنظار |
prick,
centrumFrom the English "bull's eye" s,s | (fält på måltavla) | مَرْكز الهدف، بؤرة الهدف |
mitt,
mittpunkt,
centrumFrom the English "middle" s,s,s | | وسط، مركز |
| | Det finns en prick i mitten av cirkeln. |
| | يوجد نقطة في مركز الدائرة. |
huvudstad,
centrumFrom the English "capital" s,s | (bildligt) (مجازي) | عاصمة |
| | نيويورك هي العاصمة المالية للعالم. |
nav,
centrum,
medelpunktFrom the English "hub" s,s,s | (bildligt) | مركز نشاط |
| | كانت السوق مركز نشاط المدينة. |
kärna,
centrumFrom the English "nucleus" s,s | (bildlig) (مجازي) | نواة |
| | | لبّ، أساس |
hjärta,
kärna,
centrumFrom the English "heart" s,s,s | (مجازي) | قلب |
| | Stadens hjärta är fullt av liv med barer och restauranger. |
| | ينبض قلب المدينة بالحانات والمطاعم. |
| Ytterligare översättningar |
mitt,
centrum,
i händelsernas mitt,
i händelsernas centrum,
mitt i smetenFrom the English "thick" s,s,uttr,uttr | | خضم، قلب |
stadskärna,
centrumFrom the English "city center" s | | وسط المدينة |
| | لا أريد أن أمرّ بالسيارة في وسط المدينة في ساعة الذروة. |
mitt-i-prick,
mitt i prick,
mål,
centrumFrom the English "bull's eye" s,s,s | (vardagligt) | هدف |
öga,
ögat av ngt,
centrumFrom the English "eye" s,s | (عاصفة، إعصار) | عين |
| | كانت عين الإعصار واضحة جدًّا. |
fokus,
brännpunkt,
centrumFrom the English "focus" s,s | | مركز، محطّ |
| | يجب التركيز على قدرتنا في المساعدة. |
stad,
centrumFrom the English "town" s | | وسط المدينة |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|