Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
| censureraFrom the English "censor" vtr | | يراقب شيئًا، يُخضع شيئًا للرقابة |
| censureraFrom the English "bowdlerize" vtr | | يهذب شيئًا، ينقّح شيئًا، يجري رقابة أدبية لشيء |
| censureraFrom the English "expurgate" vtr | | يحذف |
censurera,
sudda ut ngtFrom the English "black out" vtr,vtr partikel oskj | (لمنع قراءته) | يغطي شيئًا، يشطب شيئًا |
censurera,
byta ut ord mot pip-ljudFrom the English "bleep" vtr,vbal uttr | | يغطي شيئًا بإشارة صوتية، يغطي كلام شخص بإشارة صوتية |
redigera bort ngt,
censureraFrom the English "excise" vtr partikel oskj,vtr | | يشطب، يحذف |
ta bort ngt,
censureraFrom the English "remove" vtr partikel oskj,vtr | | يزيل شيئًا، يحذف شيئًا |
| | Det här är ett magasin för hela familjen, så vår redaktör har tagit bort stötande språkbruk. |
| | هذه المجلة هي لكل أفراد العائلة، ولذلك يحذف المحررون أي كلمات بذيئة. |