|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2025: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
bluff,
svindel,
bedrägeriFrom the English "bluff" s,s | | خدعة، كذبة |
| | غضب روس حين عرف أن مرض إيزابيل هو خدعة. |
bluff,
bedrägeri,
svindelFrom the English "scam" s,s,s | (vardagligt) | نصْب، غش |
| | وقعت باتريسيا ضحية نصْب وخسرت مالاً كثيرًا. |
bluff,
bedrägeri,
humbugFrom the English "bunco" s,s,s | | خدعة، حيلة |
bluff,
lurendrejeri,
fusk,
bågFrom the English "swizz" s,s,s,s | | نصّاب، محتال |
bluff,
lurendrejeri,
båg,
bedrägeriFrom the English "shell game" s,s,s,s | | خداع، تزوير |
bluff,
hycklareFrom the English "phony" s,s | | مخادع، دجّال |
| | كثيرون من الناخبين رأوا أن المرشَّح الليبرالي مخادع. |
bluff,
lurendrejeri,
bågFrom the English "sham" s,s | | خدعة، كذبة |
| | قال جيمس إنه مريض جدًّا ولا يستطيع الذهاب إلى العمل، لكن هذه كذبة. فقد أراد أن يغيب عن العمل ليذهب إلى الشاطئ. |
list,
trick,
bluffFrom the English "subterfuge" s,s,s | | خداع، حيلة |
bedrägeri,
bluffFrom the English "hoax" s,s | | خدعة، إنذار كاذب |
| | تبيّن لاحقًا أن الإنذار بوجود قنبلة إنما هو إنذار كاذب. |
lurendrejare,
bedragare,
skojare,
skälm,
bluffmakare,
bluff,
charlatanFrom the English "trickster" s,s,s,s | | نصّاب |
lurendrejeri,
bluff,
båg,
bedrägeri,
mygelFrom the English "shenanigan" s,s,s | | خداع |
| Ytterligare översättningar |
bedrägeri,
lurendrejeri,
bluffFrom the English "fraud" s,s,s | | احتيال، عملية احتيال |
| | | نصب، عملية نصب |
bedrägeri,
lurendrejeri,
bluff,
ekobrottFrom the English "fraud" s,s | | نصْب، احتيال |
| | اعتقلت الشرطة ريتشارد بتهمة الاحتيال. |
bedragare,
lurendrejare,
bluffFrom the English "fraud" s | | نصّاب، محتال |
| | إرين محتالة، فالعمل أنجزه شخص آخر لكنها أخذت الجائزة على أنها هي من أنجزه. |
bluffmakare,
bluffFrom the English "fake" s | | دجال |
| | Han var en bandit; en bluffmakare (or: bluff) som låtsades vara en hertig. |
| | كان محتالاً ودجّالاً زعم أنه دوق. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2025: |
|