|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| adelFrom the English "nobility" s | | طبقة النبلاء |
ädel,
nobelFrom the English "noble" adj,adj | | نبيل، كريم، شهم |
| | كان تخليك عن كرسيك إلى المائدة تصرُّفًا نبيلاً. |
| Ytterligare översättningar |
ädel,
adlig,
finFrom the English "gentle" adj,adj,adj | | نبيل، شريف |
ädel,
ädel-From the English "noble" adj | (غاز: خامل) | نبيل |
| | لا تشكّل الغازات النبيلة مركَّبات بسهولة. |
hög,
ädelFrom the English "lofty" adj,adj | (litterärt eller formellt) | نبيل، مثالي، سامٍ |
| | تبين أن تصاريح السياسيّ المثالية إنما هي فارغة. |
förnäm,
nobel,
värdig,
ädelFrom the English "dignified" adj,adj,adj,adj | | جليل، وقور |
storsint,
ädel,
ädelmodigFrom the English "magnanimous" adj,adj | | شهم، سَمْح |
aristokrati,
adelFrom the English "aristocracy" s,s | | الأرستقراطية |
| | الأرستقراطية البريطانية لا تأخذ نفسها على محمل الجدّ. |
storsint,
ädelFrom the English "noble" adj,adj | | رفيع، سامٍ، ممتاز |
| | لديه أفكار ممتازة جدًّا، ولكن ليست أية فكرة منها عملية. |
storsint,
ädel,
högtflygande,
storFrom the English "great" adj,adj,adj,adj | | نبيل، سامٍ، عظيم |
nobel,
ädel,
fin i kantenFrom the English "lordly" adj,uttr | | جليل، نبيل، وقور، مهيب |
högsint,
högsinnad,
ädelFrom the English "high-minded" adj,adj | | سامي الأخلاق، ذو مبادئ رفيعة |
landed gentry,
godsägare,
lantägare,
adelFrom the English "landed gentry" s,s,s,s | (samhällsklass) | أصحاب الأراضي، كبار الملّاك |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
| adelFrom the English "nobility" s | | طبقة النبلاء |
ädel,
nobelFrom the English "noble" adj,adj | | نبيل، كريم، شهم |
| | كان تخليك عن كرسيك إلى المائدة تصرُّفًا نبيلاً. |
| Ytterligare översättningar |
ädel,
adlig,
finFrom the English "gentle" adj,adj,adj | | نبيل، شريف |
ädel,
ädel-From the English "noble" adj | (غاز: خامل) | نبيل |
| | لا تشكّل الغازات النبيلة مركَّبات بسهولة. |
hög,
ädelFrom the English "lofty" adj,adj | (litterärt eller formellt) | نبيل، مثالي، سامٍ |
| | تبين أن تصاريح السياسيّ المثالية إنما هي فارغة. |
förnäm,
nobel,
värdig,
ädelFrom the English "dignified" adj,adj,adj,adj | | جليل، وقور |
storsint,
ädel,
ädelmodigFrom the English "magnanimous" adj,adj | | شهم، سَمْح |
aristokrati,
adelFrom the English "aristocracy" s,s | | الأرستقراطية |
| | الأرستقراطية البريطانية لا تأخذ نفسها على محمل الجدّ. |
storsint,
ädelFrom the English "noble" adj,adj | | رفيع، سامٍ، ممتاز |
| | لديه أفكار ممتازة جدًّا، ولكن ليست أية فكرة منها عملية. |
storsint,
ädel,
högtflygande,
storFrom the English "great" adj,adj,adj,adj | | نبيل، سامٍ، عظيم |
nobel,
ädel,
fin i kantenFrom the English "lordly" adj,uttr | | جليل، نبيل، وقور، مهيب |
högsint,
högsinnad,
ädelFrom the English "high-minded" adj,adj | | سامي الأخلاق، ذو مبادئ رفيعة |
landed gentry,
godsägare,
lantägare,
adelFrom the English "landed gentry" s,s,s,s | (samhällsklass) | أصحاب الأراضي، كبار الملّاك |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|